东莞观音山吧 关注:896贴子:64,925
  • 7回复贴,共1

“观音山上观山水”征联之方位词篇

只看楼主收藏回复

近段时间有挺多联友聊到东莞观音山征联方位词,特别是对于“边”字的争议,双方引经据典,争的不亦乐乎,好生热闹。我大概了解了一下,边字在以前一般算是方位词,现在的现代汉语词典icon不收录了,一般用作方位名词后缀组成合成方位词,有时则用在名词后面则根据句意来判断是方位词或语素。在具体的对句中,到底算不算方位词,或会不会造成对仗不工,还是留给评委专家针对具体句子来判断吧!
在这里,我想聊聊”观音山上观山水”对句中常用到的几个方位词之区别。联友应征句中最常用的是“前”、“中”和“旁(边)”三个,其中“前”字和“中”是最多的,而且以往征联似乎对“中”字比较青睐。我有点不同的看法,具体分析如下:
1.“前”字:景物的前面,涵盖范围比较广和远,而且对无明显前后之分的景物,它可以全方位的,而且给人感觉和它前面的景物关联紧密,融入性好。
2.“中”字:中间或里面。优点是融入性高,但范围和意境易受限制,使用不当易导致文理不通或误读。如常见的“地中”,有两个解释:一是处所中央或之中;二是地面以下(土里)。举个例子,当断句为“道祖地/中”时,“道祖地”作为一个整体时,一般解作第一种解释;而当断句为“道祖/地中”,“地中”按一般习惯或规则应为第二种(土里),这就很不好了。类似的如“罗汉菜/中”,此时无主句式的“我”,可以置身于这道菜处去罗什么;而当断句为“罗汉/菜中”时,我的理解是罗汉变成小人,身体钻到菜食的里面去罗什么了。类似的(我在)“罗汉床/中/捉虱子”,和“罗汉/床中/捉虱子”,其中的床中意思是不一样的。甚至,“我站在床边”和“我坐在床边”,这前后两个“床边”所指都不一样!
3.“旁(边)”字:范围比较小,一般指景物/景点近距离比较小的半径,且容易给人的感觉是和景物/景点联系不强,融入性差,有点置身事外之感。
所以,个人认为一般情况下“前”字较理想,“中”字需慎用合用(虚拟名词时比较适用),“旁(边)”字少用。欢迎交流讨论。[祈祷]


IP属地:广东来自Android客户端1楼2023-02-01 13:45回复
    立春。庭前细雨东坡竹,池上清风茂叔莲。瑞映画堂多喜色,吉临山岭焕春光。立春快乐


    IP属地:陕西来自Android客户端2楼2023-02-01 15:04
    收起回复
      “天”做方位名词,融入性更高,包涵了前、后、左、右、上、中、下、内、外等


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2023-02-01 18:12
      回复


        IP属地:湖南来自Android客户端4楼2023-02-01 18:30
        回复
          “天面”“天台”中的“天”,就起方位名词的作用


          IP属地:湖南来自Android客户端5楼2023-02-01 19:11
          回复
            “天”做方位名词,融入性更高,包涵了前、后、左、右、上、中、下、内、外等


            IP属地:湖南来自Android客户端6楼2023-02-01 19:23
            收起回复