方舟灵族空军常用的截击机Nightshade，不同的大佬们有的将其翻译成夜影，有的翻译成夜幕，但是！偶然搜索哥特舰队的原文资料时突然发现，Nightshade是方舟灵族的龙葵级护卫舰！这样考虑一下，很可能GW当时命名的时候想的就是“龙葵截击机”而非“夜影截击机”。再考虑到灵族的禁忌の决战兵器（雾）铁杉幽冥战机（Hemlock Wraith fighter），我认为我的这个想法是有依据的。那么这时候问题就来了，为啥龙葵和铁杉的意象同时出现在船和飞机上（萤火虫：勿que！）？是GW词汇贫瘠还是怎么的，我寻思他们给帝国兵器起的名字要多中二有多中二，不应该啊？