个人认为日语还是蛮简单的，最起码入门是很简单的，如果想从事日语翻译这种高层次的确实存在的一定难度，日语学首先从平假名和片假名学起，和汉语一样，也就是说从拼音部首学，只不过日语的拼音和部首是平假名和片假名罢了。如果想真正的学好日语，口语也是非常困难的一步，学语言环境非常重要，我在学之谷报的日语辅导班，老师可以从最基础的日语教起，打一个好的底子，要营造一个好的语言氛围