很小很小的时候就很喜欢乱马。幼稚园的时候就开始央家人买那种薄薄的32开单行本（估计就是海南版，现在不在本家，看不了实物）；小学起就买那种64开的口袋本，我记得是4块钱一本吧……
最近发现乱马出了新版，想入手，发现是香港文化传信的。这个出版社我看过，但是感觉上还是之前那个64开版的翻译更为贴切、准确。
遗憾的是64开版我没集成一套（海南32开也是OTL），因为那时候书店都是散散地进货，加上零用钱也少……OTL
所以现在想求助一下，那个64开（难道就是海南吗）的版本是哪个出版社的？（我看了下，确定不是台湾大然的。）请问有哪位高人可以指点下呢？膜拜了 OTL
感激不尽，谢谢谢谢><

有海南的 还有台湾的尖瑞版本 还有小学馆原版 以及大陆的有一个什么少儿版的 都发行过64的乱马
要是收藏的话 很多都有毛病 推荐日本原版
可以收藏一套 再买一套合订本自己看

谢谢楼上的说明。不说还真不知道64开就这么多版本……不过刚刚逛了下淘宝，发现居然没我买过的那个64开版本卖。OTL
其实是想买了珍藏，然后再珍藏地看（？）。所以日文版可能会有点……苦手……
海南的翻译确实很不错，就是喜欢和谐内容。OTL 不知道尖端如何。

64K本的很早以前买过，最后很不满意退货了。好像没有出版社，D的是文化传信旧版乱马。尖端版的也不属于32K，确切地说是36K，现在后面几卷已经绝版

好久没有看到飞龙了

郁闷，断网了

ls 呵呵，现在也不怎么看漫画了，为了收藏而买漫画

我有文字是海美版，图片未和谐的版本
老版Sunday封面封底
当年在小摊上买的，不全
不过到31卷之后就换翻译了