在句子中,to 可以作为不同的词类,包括介词、不定式标志符和连接词。在句子 "The ladder to success is difficult to define" 中,to 是一个介词,用来表达 "success" 与 "define" 之间的关系。另一方面,不定式标志符 to 用于引导不定式,例如 "I want to eat pizza" 中的 to。 通常,可以通过上下文来区分 to 是介词还是不定式标志符。介词后通常跟着名词或代词,而不定式标志符 to 则通常跟着动词不定式。另外,不定式标志符 to 在某些情况下可以和动词原形形式相互替换,例如 "I want to eat pizza" 和 "I want pizza" 的区别就在于是否使用了不定式。
按照英语的逻辑,to是不是介词不重要,重要的是你要懂to do 和doing的背后逻辑,英语体系中,“做过的或者正在做”一般用doing来表示,而未做,将来要做的一般用to do来表示,表示“要去做,现在还没做”,而在中文的语言环境中“做过”和“未做”直接用文字表示,不用在“词形”上做变化。比如:I look forward to meeting you这句话里,中文的意思是“我盼望着与你相见”,“盼望着”在中文语境中就是已经干过的事儿,脑子里已经浮现了,所以用“着”字眼儿。所以后面“见面meeting”其实已经在我的脑海里浮现过了,表示的意思就是迫不及待想要相见。