如果收到前夫的欠款短信，首先要保持冷静，不要过度激动或恐慌。其次，要核实欠款是否确实存在，如果存在，可以与前夫进行沟通，商议还款方式和时间。如果无法达成一致，可以寻求法律途径解决。建议咨询专业律师，根据具体情况采取相应的法律措施。同时，要保存好相关的证据，包括短信、银行流水等，以备日后使用。