碧蓝档案吧 关注:421,744贴子:10,355,025

兄弟们笑了,沙勒太沙币了萌百直接用英文了

只看楼主收藏回复




IP属地:天津来自Android客户端1楼2023-04-23 23:32回复
    讲道理用S.C.H.A.L.E是最正确的,完全没问题


    IP属地:浙江来自iPhone客户端3楼2023-04-23 23:48
    回复


      IP属地:浙江通过百度相册上传4楼2023-04-24 05:23
      回复
        其实要是用英文,我觉得还挺不错的


        IP属地:辽宁来自Android客户端5楼2023-04-24 05:28
        收起回复
          其实游戏里也可以直接用英文的,不过那是几年前的事了😎


          IP属地:山东来自Android客户端6楼2023-04-24 08:16
          收起回复
            想起了以前bgo还有quick arts 和 buster


            IP属地:加拿大来自iPhone客户端8楼2023-04-24 08:44
            收起回复
              大兄弟知道碧蓝档案wiki百科为什么停了吗?因为萌百改都不改直接复制粘贴碧蓝档案wiki百科的,我劝你不要再提萌百,那个抄袭党!让我查不到攻略,查不到剧情,查不到live2D,查不到装备,查不到关卡道具装备掉率,


              IP属地:浙江来自Android客户端9楼2023-04-24 09:45
              收起回复
                谁人再提萌百,我要他狗头


                IP属地:浙江来自Android客户端10楼2023-04-24 09:46
                回复
                  可惜现在游戏里不能用外语了


                  IP属地:浙江来自Android客户端11楼2023-04-24 10:17
                  回复
                    可惜不能用,好几年前bgo不是把职介全换中文了吗


                    IP属地:湖北来自Android客户端13楼2023-04-24 15:26
                    回复
                      我其实一直在想为什么一定要翻译成沙勒
                      翻译成夏勒我估计都没现在这么大的争论


                      IP属地:日本来自iPhone客户端14楼2023-04-24 15:31
                      收起回复
                        多大点事


                        IP属地:湖北来自Android客户端15楼2023-04-24 16:16
                        回复
                          别再提萌百了,本来Bwiki用得最舒服,结果被垃圾萌百多次抄袭,把Bwiki气得关停了


                          IP属地:广西16楼2023-04-24 17:04
                          回复
                            我觉得想要不一样的翻译为什么不叫沙莱呢


                            IP属地:北京来自iPhone客户端17楼2023-04-24 17:37
                            回复