ふかいふかい きりのなか
ようえんにひびくこえ
おいでおいで このもりの もっとおくふかくまで
はやくはやく いそぎあしで できるだけちかくに
おいでおいで さぁたのしい あそびをはじめよう
しなもんすてぃっくは まほうのすてっき ひとふりするだけで しろっぷがふえる
にがささえわすれて あまいゆめのなか てんがいにまもられて ねむりにおちる
げんそうのさいみんに おぼれたままでよい めかくしをはずしちゃ おもしろくないでしょ
あしもとごちゅうい そのてはぼくがひくから そのみをいますぐに ゆだねなさい さぁ
いつからかぎねんの やいばがみえかくれする
あいというめんざいふなどは そんざいしないと
めかくしのすきまから のぞきみたらんたんが
うつしだしたかげにおもわず みのけがよだった
おやおやわるいこ もうおめざめですか? めかくしがとけたなら もうもくにしようか?
ほらほらわらいなさい かわいいおかおで けがわをまたかぶって しばいにもどる
・・・・・・ねぇ ちょうだい?
どうしたのそんなめで からだをふるわせて あたたかいみるくで もてなしてほしいの?
さぁなかにおはいり ここはとてもあたたかい みかえりはぽけっとの なかみでいいから
ちょうだい はやくはやく ねぇほら いますぐに にしゃたくいつのげんそくを かなぐりすて
まやかしでもてなして あまいみつをすって ちょうだい よこせ ほら いますぐに
ちょうだい
trick and treat
连:雾好深 雾好深 在一片迷茫中
响彻著若有若无脚步声
夜好冷 夜好冷 在深邃黑暗里
究竟有什么事情会发生
铃:这城镇 这城镇 处处都放满了
张大嘴狞笑着的南瓜灯
怪兽们 怪兽们 藏起尖牙利齿
合:伪装成为无害的好人
连:女巫们挥舞着手中 神奇无比的木魔杖
铃:各式各样的怪物 全都闪亮登场
在这明媚月光下 让我们尽情歌唱
连:把一切规则都忘掉
合:开始彻夜的狂欢
铃:轻轻敲响你门板 我们的脸上呀笑容灿烂
请将名为甜蜜的礼物 装进我们的糖果篮
连:不给糖吃就捣蛋 我们的乐趣是制造麻烦
所以请你现在立刻
合:给我们糖果 来吧
{间奏}
铃:雾好深 雾好深 在一片迷茫中
响彻著若有若无脚步声
夜好冷 夜好冷 在深邃黑暗里
究竟有什么事情会发生
连:这城镇 这城镇 处处都放满了
张大嘴狞笑着的南瓜灯
怪兽们 怪兽们 藏起尖牙利齿
合:伪装成为无害的好人
铃:女巫们挥舞着手中 神奇无比的木魔杖
连:各式各样的怪物 全都闪亮登场
在这明媚月光下 让我们尽情歌唱
铃:把一切规则都忘掉
合:开始彻夜的狂欢
铃 :「trick,and treat? 」
连:轻轻敲响你门板 我们的脸上呀笑容灿烂
请将名为甜蜜的礼物 装进我们的糖果篮
铃:不给糖吃就捣蛋 我们的乐趣是制造麻烦
所以请你现在立刻 交出糖果换取平安
合:快乐有酥软口感 会让人感到特别的温暖
所有人都找到舞伴 欢乐舞会多么圆满
在这个甜蜜的夜晚 展开了糖果的大作战
有了我们你不再孤单 亲爱的朋友
连:万圣节快乐