歌名：从别后 出自晏几道《鹧鸪天下阙》第一句：从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。自从离别后，我总是怀念跟你在一起的美好时光，多少回在梦里和你相聚。

一片云落入掌心，渺渺万里何处去。云代指云韵，本句化用了徐志摩的现代诗《偶然》：
我是天空的一片云，
偶尔投影在你的波心，
你不必讶异，
更无需惊喜，
在转瞬间消灭了踪影。

男版：只记取离别时的你，趁月朗风清。
女版：只记取离别时的你，仍年少意气。
年少意气很好理解形容萧炎，但男版的月朗风清字面意思是写景，与三年之约中两人别离时月朗风清的自然环境对照，此处用其引申义，形容人品性高洁，李白的《襄阳歌》：“清风朗月不用一钱买”劝戒人品行高洁，对应了云韵的台词：我若失身，必先杀你，然后自杀。
开头几句歌词交代了两人短暂的相遇与分离，药岩心中品行高洁的云芝，云芝心中年少意气的药岩。

转身过不知归期，
愿我如那时的风，
拂过你的发髻，
轻拥着你（男）。
分开之后不知何时才能再见，只能希望自己化作那时的清风，轻轻拥抱着你，此处的发髻特指云韵的“凤凰”发饰。

转身过一入天际，
愿我如那时的风，
拂去尘世俗名，
轻拥着你（女）。
一入天际对应特别篇结束时云韵斗气化翼飞走的情景，也暗指三上云岚宗结束后云韵远走中州，尘世俗名有多层指代，既指两人初遇时强大的云韵和弱小的萧炎，亦指后期强大的萧炎和弱小的云韵，亦指两人的身份地位立场的不同。

枉将箫声吹尽（男），
沧海一遇却难找寻。
“枉将”一词，在偌大的斗气大陆，我们偶然相遇了一次，却再也找不到你，只能将相思之情融入这箫声里，一遍一遍吹奏，但却徒劳无功。
碧落箫声吹尽（女），
“碧落”字面意思指天空，与后文苍穹同义，看似使用“碧落”多此一举，白居易《长恨歌》：上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。借唐玄宗的口吻表达上至青天碧霄，下至九幽黄泉，都找不到杨玉环的踪影。所以碧落相比于苍穹除了天空之外，还多了一层苍茫大地，无处寻你的寂寥之感，正好与男版的“枉将”对应。

副歌：那片云落入我心（区别于开头），
渺渺万里何处寻（男）。
云韵此时已经走进了萧炎的心里，他很想再见她一面，所以是何处寻。
这篇云不知归期，
渺渺万里何处去（女）。
云韵遇到萧炎之前她的人生是一帆风顺的，斗皇强者，帝国第一势力的宗主，但碰到萧炎之后她发现这个男人带给她的所有感觉都是其他朋友不能比拟的，她感到了迷茫，所以她给自己做了一个两全的安排，邀请药岩去云岚宗修炼，只可惜她不知道药岩就是萧炎，再结合三上之后，被云韵视为家的云岚宗解散了，她无根可依选择去中州飘荡，天下虽大她又能安居何处呢？对应渺渺万里何处去，动漫中沙漠之吻有一处细节，BGM从副歌开始响起，证明此时彼此已经走到了对方心里。

苍穹箫声吹尽，
此生魂梦已逐君（云）去。
化用晏几道《鹧鸪天》原诗，想你想的魂不守舍，对应第四季开头纳兰嫣然给云韵汇报墨家发生的事的时候，云韵完全没听进去，只是在发呆想萧炎。
前路崇山峻岭，
不再有你同行。
大白话不用翻译了。

纵使微茫如烟，
纵有万般思念，
流光总将故人留在断简残篇，
不成眠。
即使见到你的机会很渺茫，即使我对你有再多的思念，时光却总是这样不解风情，将故人留在彼此破碎的回忆里，流光指逝去的时光，时间是最公平且无情的，不管有什么理由，它都不会为任何人驻足，所以蒋捷在《一剪梅》中写道：
流光容易把人抛，
红了樱桃，
绿了芭蕉。
至于断简残篇让人联想到二上和三上萧炎和云韵那远远谈不上美好的故事。

不等谁来证明，
不必狂歌痛饮，
唯盼重相见，
我如倦鸟归林。
不需要向世人证明我们之间的感情，也不需要饮酒纵歌，来表达自己对爱情的态度，只希望重逢时我像疲惫的鸟儿一样，找到了自己的归宿。“狂歌痛饮”出自元代诗人元好问《摸鱼儿》：
千秋万古，为留待骚人，
狂歌痛饮，来访雁丘处。
诗人来到大雁殉情的地方凭吊以求探寻爱情的真谛，对于元好问来说爱情意味着什么，在诗中第一句就给出了答案：问世间情为何物，直教人生死相许。
倦鸟归林，从云韵的角度来讲，从云岚宗解散后，她便在中州漂泊，虽然在花宗有个栖身之所，但也始终是个外人，甚至还有杀身之祸，当萧炎再一次脚踏七彩祥云出现，替她化险的时候，她的眼睛略微泛红。动漫里云韵每次跟萧炎见面都要哭，固然是眼前这个男人让她漂泊至此，但他也是云韵在这偌大天地之间唯一的归宿，所以花宗重逢对云韵来说正如倦鸟归林。

歌词主旨：从别后表达的感情是喜还是悲？也许大部分人的答案是悲，真正的答案还要从晏几道 《鹧鸪天》原诗中找：
从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。
今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。
离别后，我是多么怀念我们在一起的日子，却只能在梦里与你相见，今夜我拿着银灯笼把你细看，只因为我怕今天的重逢又是在梦里，所以重点不是在离别之苦，而是重逢之喜，他写自己对对方的思念，不是为了抱怨思念的苦楚，而是为了告诉她今日相见是多么的惊喜与不可置信，以至于要拿着灯笼照着她看，反复确认不是梦里，是以离别之苦衬相逢之喜。从别后也有异曲同工之妙，歌词前半段也抱怨了时间的无情，流光总将故人留在断简残篇。

不理（任由）白驹过隙，
不信生死有命，
唯盼重相见，
归来时一醉明月。
不管时间过去多久，也不要相信所谓的命运，只希望我与你再次相见的时候，对着明月一醉方休。归来时一醉明月出自辛弃疾《贺新郎》：（你走后），谁共我，醉明月。苏轼《念奴娇》：人生如梦，一尊还酹江月。为什么前面“不必狂歌痛饮”，后面还要“一醉明月”呢？自然是醉翁之意不在酒，在乎眼前之人也。从别后这首歌讲述了炎韵怎样的故事呢，不是什么轰轰烈烈的爱情，不必狂歌痛饮，更无需生死相许，只是用舒缓平静的旋律，讲述了一段细腻动人的感情，偶然的相遇，彼此的好感，分别的不舍，无尽的思念以及前路的迷茫。而这所有的情绪都以重逢的惊喜作为最终的落脚。

内容来源：b站up主：正弦函数有周期，原创作者才华横溢，感兴趣可关注，楼主已征得其书面转载许可，在此特别鸣谢。

人才啊，学识素养深厚，在韵吧很久没有出现这样有深度，有意境的帖子了。