英语吧 关注:1,534,383贴子:11,389,521
  • 4回复贴,共1

把那个帖子里的那段圣经搬过来

只看楼主收藏回复

The disciples said to Jesus: Tell us how our end will be. Jesus said: Since you have discovered the beginning, why do you seek the end? For where the beginning is, there will the end be. Blessed is he who shall stand at the beginning (in the beginning), and he shall know the end, and shall not taste death.
第一次看到这么完整段落的《圣经》,有点感触。西有耶稣和他的十二门徒,东有孔子和他的七十二弟子,怎么会这么巧,连表达方式都如出一辙,弟子问,老师答,中西文明也没有那么的泾渭分明嘛。
起点就是终点,所以只要站到起点处的人便是有福之人,因为站到起点处便必然知道终点在哪儿,既已知道终点在哪儿又怎会尝到死亡的滋味呢。
生就是死,死就是生,西式轮回。
at the beginning 和 in the beginning 不是很清楚含义有啥区别


IP属地:重庆1楼2023-06-04 21:12回复
    孔子怎么能和上帝相提并论


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2023-06-04 22:53
    回复
      哪个帖子?好像被删了?我就觉得郁闷,为啥好像没看过?才发现原来并非出自圣经!


      IP属地:中国香港3楼2023-06-04 23:11
      收起回复