“I let my efforts decide our future”是“I让我的努力决定我们的未来”的英文表达。其中，let是动词，表示让、使的意思；efforts是名词，表示努力、付出的意思；decide是动词，表示决定、决策的意思；future是名词，表示未来的意思。整句话的意思是“我让我的努力来决定我们的未来”，强调了个人的努力和决心对未来的重要性。