mom-and-pop shop是指由家庭成员经营的小店铺。常见的包括各类小杂货店、咖啡店、餐馆、旅馆等小型服务性企业。这些企业通常具有亲切感和文化氛围、服务品质较高，但规模、产值等方面与大型商家相比较为有限。