是的，阳泉市可以招聘商务英语教师。商务英语课程主要应用于商业、金融、商务、国际关系等领域，旨在为学生树立起商务英语思维和交流技能，提高他们的商务交流水平。因此，阳泉市将不仅招聘传统英语教师，还可以招聘商务英语教师来开设商务英语课程，以帮助学生提高英语水平，增强他们的商务技能。