这里所涉及的概念是标准化考试。标准化考试是一种以相对较高的标准或要求来测试学生的知识水平和能力的考试形式。在这里，50分是考察一般性的学科知识的文科知识部分，而20分则是考察特定学科知识——化学知识的化学部分。因此，中考50分化学考20分就是指，中考考试中的总分数为50分，其中文科部分共占50分，而化学部分共占20分。