“店家”是一个口语化的词语，通常指的是商店、小摊贩或者经营者。在一些地方方言中，“店家”也可以用来称呼餐馆、小饭店、旅店等场所的老板或者经营者。在现代汉语中，“店家”通常用于口语交流中，而在正式文体中则多使用“商家”、“店铺经营者”等词语。