龙腾世纪吧 关注:48,733贴子:1,472,828
  • 30回复贴,共1

【授权翻译】索拉斯的真实身份

只看楼主收藏回复

作者:nouvlesse (已获授权)
索拉斯是一个笼罩在神秘之中的角色。从我们第一次认识他的那一刻起,我们就意识到他的出身和动机是他紧握在手中的底牌。而且,随着故事的进展,遮掩他身份的帷幕慢慢被揭开,显露出一个古精灵梦行者,他反抗了他远古世界的众神,并通过他创造的影帐摧毁了塞达斯。
各位看官固然可以公平地假设这是他的秘密的总和。然而,假若这只是一座延伸到下面漆黑的水域更深处的冰山的一角呢?
通过对《龙腾世纪》中的塔罗牌、小说、壁画、可疑的推文和文献条目的分析,作者构建了一个她不会放棄的理论:即索拉斯的真实身份不仅是芬哈勒,他还有更非凡的身份。提前说一下,是的,各位看官没看错:作者相信索拉斯是一条不朽的巨龙。
所以! 让诸位深入探索这个传说,看看作者最喜欢的龙腾世纪男友是否真的是一条美化的爬行动物,好吗?


IP属地:中国香港1楼2023-06-29 10:41回复

    图一:Patrick Weekes的推文
    「在头顶上方,黑城遮蔽了天空的地方,我听到了一声巨大的轰鸣声。但在德凡特法师完成他的仪式之前,恐惧之狼来了。
    祂不是精灵,也不是凡人法师。祂是一头我从未见过的野兽。狼型的外表,但体型和飞龙一样庞然,长着毛茸茸的带刺兽皮和六只如傲魔般燃烧的眼睛,当恐惧之狼降临在我们面前时,牠带着火焰的翅膀向我们扑来,这些翅膀化为一群低级恶魔。
    -《德凡特之夜:恐惧之狼带你走》(The Dread Wolf Take You)」
    - 巨龙与梦行者
    各位看官可能会问:巨龙是什么?各位可能会想象成一只巨大的带鳞蜥蜴,它长着翅膀,喷着火,看起来就像直接从故事书中飞出来一样。然而,作者认为牠们的真实本性,甚至在龙腾世纪中的出现,都同样神秘……而且复杂。相信作者,这让她花了太长时间来解决问题。
    各位千万不要与飞龙(High Dragons)混淆(1),这些原始个体首先在漫画《寂静林》中首次被提及,当雅瓦娜(Yavana):一名安缇梵荒野女巫,透露她知道目前塞达斯只有一条巨龙还活着:「龙之女王」。女王显然是被卡兰哈德的血脉「呼唤」而醒的。但雅瓦娜表示,其他「巨龙」总是「在(她)遥不可及的地方」,暗示可能还有其他巨龙。她还指出:在古精灵时代,影帐出现之前,巨龙统治着天空(图二),这在典故中与影界同义。

    图二: 漫画《寂静林》
    「古时的梦行者指挥着影界。他们所需要的只是巨龙之血。影界是魔法。影界就是现实本身。
    - 奥勒良.提图斯(漫画《直到我们入睡》(Until We Sleep)中的人物)」
    巨龙之血据说赋予了梦行者强大的力量:梦行者是强大的法师,他们拥有不可思议的能力,不仅可以随意进入影界,甚至可以塑造和穿越影界,以及沉睡的人的梦境。奥勒良.提图斯:一位德凡特魔导师和梦行者崇拜者,相信这种能力起源于古德凡特。然而,各位看官都知道这是错误的,因为提图斯提到的「古梦行者」实际上可以追溯到古精灵王国。索拉斯:一个真正的古精灵梦行者就是一个很好的例子。
    人类成为梦行者的时间则要晚得多,在影帐创造之后,起源于一个叫塔尔西安(Thalsian)的人。塔尔西安不仅是第一个人类梦行者,而且也是已知的第一个使用血魔法(据说是在杜马特亲自教导之后)的人。他也是第一个大执政官和魔导师,也是第一个将旧神的崇拜引进德凡特的人。
    然而,提图斯的理论是:你需要巨龙的血液才能成为梦行者。因此,考虑到这一点,听起来很可能旧神实际上就是巨龙,并且祂们教导人类如何通过使用血魔法成为梦行者,而不是相反。此外,(作者也希望很快会变得更加合理)这种血魔法似乎涉及塔尔西安饮用杜马特的血液,以获得这种强大的力量。
    (如果各位看官有兴趣了解更多关于旧神是巨龙的理论,请随时查看作者关于此主题的两则帖子:《旧神的真实身份》)

    图三:塞达斯的世界,卷一(The World of Thedas, Volume One)
    提图斯使用了一种名为马格拉伦(Magrallen)的怪异装置作为他想要的梦行者力量的管道。据说马格拉伦通过使用血魔法极大地增强了梦行者的力量,并且很可能是古德凡特用来驾驭巨龙/旧神的血液的装置,这些血液在饮用后流过他们自己的血管,按照他们的意愿塑造影界。
    提图斯希望通过使用卡兰哈德.戴尔林国王(据说是通过喝了一条巨龙的血而上台的,參考图四。)的后裔:瑪瑞克.戴尔林的血来复制这一点。从那时开始,一定量的这些龙血继续于戴尔林血统中延续。因此,它也在玛瑞克的血管中流动着。奥勒良.提图斯后来召唤出一条巨龙的头来攻击玛瑞克,并大喊:「死于锻造你的事物手上」则进一步支持了这一点。

    图四:卡兰哈德.戴尔林国王的崛起
    提图斯解释道:当使用马格拉伦时,「血液越强大,放大效果就越大。」而我们也被引导相信奥勒良·提图斯只是利用玛瑞克血液中的力量,在影界中亲自塑造他自己的现实。
    然而,在漫画的中心部分,我们发现:因为马格拉伦是由玛瑞克的血液驱动的;换言之,玛瑞克,而并非提图斯,才是梦行者:唯一可以控制那部分影界的人。
    现在,这可以说是所有漫画中最大的重磅炸弹之一。为什么?因为这意味着:
    1. 古时的精灵族梦行者例如索拉斯,按照他们的意愿塑造影界(他们的现实)
    2. 如此伟大的壮举,需要纯正的巨龙血脉
    3. 但最重要的是,在自身的血管中流淌着巨龙之血的人才是梦行者,唯一能够按照自己的意愿塑造影界的人
    4. 因此,在影帐建立之前「统治天空」的远古巨龙一定是古精灵梦行者……这包括圣皇、旧神和索拉斯
    若各位看官正在头晕目眩,请不要担心——作者在撰写这篇文章时也是如此!尝试总结一下作者认为这一切意味着什么:
    索拉斯是一位古精灵梦行者,他们只有通过引导流经他们自己血管的巨龙之血来使用他们的能力。索拉斯在不使用马格拉伦或其他装置的情况下,自然而然地按照他的意志塑造審判官的梦和影界。这一点再加上你不能从外部(就如提图斯试图做的那样)使用巨龙血液的力量,向作者证明了古精灵梦行者(包括索拉斯)不仅是「从空气、光、记忆中形成」可以呈现多种形状的灵体,他们就是巨龙。


    IP属地:中国香港2楼2023-06-29 10:49
    收起回复
      - 神之形
      强大的龙能够变形为人类(或精灵)形式是奇幻类作品中很常见的比喻,一个例子是《巫师》(Witcher)系列中的维伦特雷滕莫斯(Villentretenmerth)。而同样地,作者相信我们在游戏中看到的龙只是对只存在于影帐建立前的巨龙的威严的一个苍白模仿。飞行能力是两者唯一类似的地方,作者相信他们是古老的太初灵体/强大的恶魔,能够按照他们的意志塑造现实和他们自己的身体形态——无论那个形式是精灵、龙、犬还是暗影:
      「恐惧之狼来了……如傲魔般燃烧的眼睛,当恐惧之狼降临在我们面前时,牠带着火焰的翅膀向我们扑来,这些翅膀化为一群低级恶魔。
      -《德凡特之夜:恐惧之狼带你走》」
      「『他的罪行是背叛。他采用了为众神及其被选中的子民保留的形式,并敢于以神的形式飞行。罪人属于德萨曼的;他声称他在吉兰奈恩的敦促下长出了翅膀,并请求米索尔的保护。她不向他表示支持,而是让埃伽南来審判他。』
      有那么一瞬间,出现了一个移动的、影子般的团块,眼睛发亮,它的形式可能是一个或多个。然后它消失了。
      - 文献条目:远古的精灵著述(Ancient Elven Writing)」
      以上的文献条目表明,在圣皇神化之后,强大的、有翅膀的和多面的精灵梦行者形式被取缔了——现在只为「众神及其被选中的子民」,即圣皇和他们的大祭司保留。似乎这时候就是精灵族采用我们认为是精灵的形态,作为一种从属的形式。
      「他不想要一具躯体。但她要求他来。当他把她从脸上烧掉时,他留下了一道伤疤。」
      「她又看到了他的脸,就像她从不怀疑中在庇护村和天穹堡几个月来看到的一样。一个秃顶的精灵:金色的头发是面具的一部分。鹅蛋脸,嘴唇丰满,额上有一道细小的伤疤。
      - 查塔儿(Charter)关于索拉斯的描述」
      综上所述,作者认为巨龙是梦行者,能够按照自己的意愿塑造影界,改变人们的梦境,甚至是自己在影界中的容貌。它们要么被描述为无形的,要么有许多形式之一,通常是长着翅膀的阴影团块,有着炽热燃烧的眼睛。而他们比任何凡人都更类似于灵体或恶魔。
      这就是作者认为索拉斯的真实身份。


      IP属地:中国香港3楼2023-06-29 10:53
      回复
        - 奥莱伊吟游诗人和其他面具
        各位看官可能会想,古精灵可以简单地喝下巨龙的血成为梦行者,就像作者相信古德凡特的魔导师所做的那样。然而,作者认为情况并非如此的原因是因为各位看官可以在传说中找到数量惊人的提示和联系,这些暗示和联系直接的暗示着精灵梦行者和巨龙是同义词。这一点在《入侵者》DLC 和《德凡特之夜》中对索拉斯的描绘最为明显,如果各位看官知道去哪里找的话,那是一个名副其实的暗示金矿。
        也许最明显的暗示是索拉斯在《德凡特之夜》中的奥莱伊吟游诗人伪装,以及那篇短篇小说中用来描述他的象征主义。他的面具被描述为「镶嵌着看起来像龙鳞的蛋白石的全脸面具」,而索拉斯至少在三个不同的场合被描述为戴着「龙面具」。
        「她看着桌子对面的他,看着他仍然隐藏在龙面具下的脸。」
        「『我知道你讨厌茶的味道。』查塔儿轻声说。『这是天穹堡的一个趣闻。你为什么要订购它?』
        『正因为这是天穹堡的一个趣闻。』龙面具中的男人回道。他听起来很累。『我不确定这套服装是否足够,所以我做了恐惧之狼不会做的一切……除了,看起来,让我自己去喝茶。』
        -《德凡特之夜:恐惧之狼带你走》」
        我们知道,索拉斯/恐惧之狼不喜欢暴露自己的真实身份。毕竟,他在整个《龙腾世纪》中的整个角色弧都被欺骗所掩盖。所以,他说恐惧之狼不会做的事他都做了,戴上一副能暗示他巨龙真实身份的龙面具,当然符合要求。而这并不是那个短篇小说中唯一用在他身上的龙的象征意义。还提到他的假冒奥尔伊口音「像烟雾一样围绕着他的话」,并且他称自己为「强大的灵体」,将影界称为他的天然家园:
        「不管你对这个法师有多少了解,都先把它放在一边。他是否真的是精灵神话中的恐惧之狼,我不能说:像阿瓦族(Avvar)那样,强大的灵体被尊崇为神*并不罕见。但无论恐惧狼的名字带来什么样的恐惧,他都已经赢得了。虽然我们可能会拜访影界,但它是他*的天然家园,那里的灵体很乐意为他服务。
        -《德凡特之夜:恐惧之狼带你走》」
        最后,作者相信可以在《德凡特之夜》的另一个短篇小说中找到更多极好的联系。它讲述了一个恶魔附身于天穹堡中索拉斯绘制的壁画上,即未完成的第八幅壁画,它描绘了索拉斯杀死米索尔并可能拥有她的力量。请密切注意所使用的图像,因为作者认为这非常重要:

        图六:天穹堡中的第八幅壁画
        「但在这里,未完成的,是站在龙和剑之上的野兽的轮廓。这不是战斗,也不是胜利。这是战斗之后。而那兽也不是龙。單论轮廓也许可以做出这样的假设,但现在,充满了黑色和红色,它是另一回事。
        该生物是爬行动物,但也是犬科动物。鼻子是钝和露齿的,但棱角在猎犬般的耳朵上变成了尖锐的形状。当大量石膏填满这个形状时,它开始上升,露出鳞片和尾巴,以及长着利爪(talons)的爪子(paws)。它看起来就像是两个形体画在一块玻璃的两边,然后一起看,他们的形式很混乱。一头狼吸收了一条巨龙,现在歪歪扭扭地站在那里。」
        现在,这很好地描述了索拉斯吸收了米索尔「独有」的龙形以及她的力量这一事实,特别是因为米索尔经常使用龙的意象来象征和描绘:

        图七:米索尔的形态

        图八:芬哈勒的形态
        然而,当考虑到作者已经分析过的文献条目,以及她认为巨龙可以随心所欲地变成任何形态的理论时,索拉斯更有可能选择他的巨龙形态是一只暗影有翼,有六个炽热眼睛的狼。至于米索尔的外貌,以及她对索拉斯新形态的影响,在传说中她被描述为采用「巨蛇」(2)的形态。这肯定可以解释所有用来描述她对索拉斯壁画恶魔形式的影响的鳞片和爬行动物意象。
        作者能找到的关于索拉斯真实身份的最后线索来自 Patrick Weekes 的推文。他们一直在那里到处张贴关于与龙谈恋爱的讯息:

        图九:;)
        而且,鉴于索拉斯似乎是——可以说是——他们为龙腾世纪编写的最受欢迎的浪漫角色(铁牛的粉丝请不要来找作者),作者忍不住在那里建立了联系。Patrick Weekes还在《德凡特之夜》后发了推文,建议人们在回复中谈论这本书和他们的理论,使用一种称为 rot13(回转13位)的编码语言。作者的评论翻译如下:
        「索拉斯的所有龙形象都让我非常兴奋!自从《入侵者》和《直到我们入睡》漫画以来,我一直有这样的理论,即古精灵梦行者(包括被禁绝者)是巨龙。所以我很高兴看到这是否成真。」
        总结:
        总括而言,使用作者上面收集的所有证据,她相信索拉斯是一条巨龙;能够引导他自己血液中的力量以他的意志来穿越和塑造影界,以及他在影界中的出现的形象。此外,Patrick Weekes 一直暗示「龙之恋」,这可能意味着索拉斯不仅可能作为龙腾世纪 4 中的恋爱对象回归,而且他可能以蜥蜴形态恋爱对象回归。嗯……更像是來自远古世界变幻莫测又不朽的原始灵体的恋爱对象。但是作者这就离题了。


        IP属地:中国香港4楼2023-06-29 10:58
        收起回复
          所以蛋头对于灰卫杀大恶魔特别不爽?


          IP属地:安徽来自iPhone客户端5楼2023-06-29 11:13
          收起回复
            感谢翻译,我依然觉得芬哈尔对应了诸神黄昏的芬里尔=巨狼,一样的杀戮了诸神,导致旧时代结束,新时代开始。
            而米索=F妈才是龙(她头上的龙角装饰也是暗示)=世界蛇耶梦加得,光头或许是借助她的力量操纵影帐和影界的。
            光头和龙妈导致了精灵神覆灭,和北欧神话能对上


            IP属地:上海7楼2023-06-29 11:50
            收起回复
              所以蛋头是龙狼咯


              IP属地:上海来自iPhone客户端8楼2023-06-29 12:42
              收起回复
                是能分析上了|・ω・`)


                IP属地:北京来自Android客户端9楼2023-06-29 13:44
                回复


                  IP属地:北京来自Android客户端11楼2023-07-15 20:52
                  回复
                    话说索拉斯解放奴隶是多少年前的事来着?


                    IP属地:广东12楼2023-08-26 15:30
                    收起回复