贪吃鬼精灵吧 关注:3,701贴子:4,972
  • 2回复贴,共1

【263餐】圣女艾尔缇娜的试炼(chatgpt4.0翻译)

只看楼主收藏回复

挺喜欢这个小说的,可惜175之后就没人翻译了。后来发现chatgpt4的翻译效果很棒后果断就充钱买了一个。准备从我个人觉得有趣的第6章开始翻译。之前空缺的如果大家喜欢看效果好的话会逐渐补上
(犹豫4.0有条数限制所以翻译进度不会很快)尽量一天两更的程度
毕竟是机翻所以个别人名可能会合之前的不一样还请谅解


IP属地:上海1楼2023-06-29 21:38回复
    "如果是以前,或许可以做到。
    但现在,您已经被公开地宣布为兰格斯滕的圣女,
    因此,以后这就成为了全国性的“活动”。
    所以,已经无法只在我们之间庆祝了。”
    “……原来如此,那就没办法了。”
    看来,我公开宣布自己为圣女的后果已经显现出来。
    不过,从我的立场来看,这是没办法的事,虽然结果令人遗憾。
    “对不起,艾尔蒂娜女士。
    还有一件事……关于礼仪的问题。”
    “礼仪?我觉得我已经全都学会了……有问题吗?”
    哎?这是怎么了?情况开始变得有些奇怪。
    我有一种极度不妙的预感。
    我的大耳朵开始痉挛!
    这个痉挛的程度意味着危险!我必须立即离开这个房间!!
    “是的……我们希望艾尔蒂娜女士能够改变您的“措辞”,使之更像女性。”
    德尔凯特老爷子的眼睛“闪亮亮!”他肯定在乘机策划让我变得更像女性!
    但我拒绝!
    我,艾尔蒂娜·兰弗利·埃提尔,绝不会变得像女性!绝对不会啊啊啊啊啊啊啊啊!!!
    “追求自由的逃跑!!”
    我追求自由,试图逃跑!
    相比以前,我的体力近乎增加了一倍!
    哈哈哈!如果你能抓住我,那就尽管来抓吧!!
    “我去。”
    “哎呀。”
    我的追求自由的逃跑只持续了短短两秒。
    虽然体力增加了,但身体能力却没有提高。太可惜了。
    “嘿嘿,尽管我老了,但我,德尔凯特,
    在艾尔蒂娜女士面前还是游刃有余的。”
    “嗷嗷……显然速度不够快,遗憾。”
    结果,我被德尔凯特老爷子捕获,
    被迫接受恐怖的课程!
    课程的地点是菲利米西亚城堡!
    这下糟了!绝对无法逃脱!!
    今天学校和治疗师的工作都放假,
    所以我被立刻带到菲利米西亚城堡。
    德尔凯特老爷子引导我来到了一个华丽的装饰的房间。
    在那里等待我的是……一个中年妇女。
    她有一张严肃的脸,茶色的头发扎成一个髻。
    她戴着尖尖的眼镜,看起来非常严肃。
    她身材瘦长,穿着黑色的西装,非常合身。
    “我等你很久了。
    我叫扎马斯·扎马斯。
    我被指派来修正圣女的用词。
    今后……请多多关照。”
    她调整了一下金边眼镜的位置。
    那时,眼镜“亮晶晶”地闪烁着光。
    啊,不行了。
    这个人很可怕。
    肯定是一个严格的人。
    我无法面对这种绝望的状况,不由自主地开始白眼翻转。
    “我我我……请、请多、多关照。”
    “是的!就在那里!不是“请多关照”,而是
    “请多多关照。””
    我立刻被否定了。
    不行,如果继续这样下去,我的压力将以光速迅速增长,
    我会在七感中觉醒(圣斗士)。
    我必须做些什么。
    “请、请多多关照……咕哈!!”
    我使用了女性的措辞,结果反弹的伤害让我受了伤!
    对我来说,女性的措辞就像一把双刃剑!绝对与我不合!
    “没错!再来一次!!”
    但是,她没有手下留情!
    她是……鬼!对!一定是鬼!!
    “请、请多……多关照……咕呜呜呜!!?”
    再次遭受大伤害!我终于跪下了!
    即使我是一个强大的桃使,我也无法承受这种伤害!
    我该怎么办?已经到极限了!!(白眼翻转)
    “是的!再来一次!这次要流畅一些!来!”
    她毫不留情,真的是毫不留情。
    我的意识已经模糊了。
    我快要倒下了。
    然而,我的不屈的斗志拒绝了这个,
    让我临死的身体再次站起来!
    让你们好好见证下我的生存方式吧!!
    “请、请多……多关……咕呜!!”
    我说完这句话就失去了意识。
    啊,没办法了……太累了。


    IP属地:上海3楼2023-06-29 21:53
    回复
      好家伙2楼被吞了


      IP属地:上海4楼2023-06-29 22:03
      回复