从小在金国中都长大，作为皇室贵族培养的杨康，原著里从头到尾没体现出任何少数民族特征 连女真语都没说过
汉化程度100%

原著里杨铁心死前毫无遗憾，甚至非常满足

原著里杨铁心十八年后从比武招亲遇到杨康到自尽为止，塑造上属于三无产品——没有任何对方是他儿子的意识；没有任何对南宋的归属感体现； 没有任何跟金人的民族矛盾描写

原著里从头到尾，会出兵攻打别的国家，害得其他国家生民涂炭的只有蒙古和南宋
其他提到的任何国家政权都未主动进攻过，包括他们最大的敌人金国，全书从未出动一兵一卒攻打任何国家

原著里杨康从头到尾都没考虑过什么女真人汉人金人宋人区别的问题
话说为啥要像电视剧那样考虑？金国85%以上都是汉人，本来就没必要啊

原著里的穆念慈 从一出场，到跟杨康定情
完全没体现出任何家国（南宋)大义的地方，到十三章突然有了

关于武穆遗书，第七章完颜洪烈就决定聚集众高手准备寻找了 为了统一天下 但并没有任何情节显示杨康知道这事更别说参与了
一直到杨康与穆念慈在宝应第一次决裂再次回到完颜洪烈身边，他马上随之南下
这时候找武穆遗书的首要目的是抗蒙复国
而有多版电视剧杨康在前期就参与找武穆遗书了

原著里从头到尾没出现“侠之大者”四个字；
原著里从头到尾被提别人到过“为国为民”的是全真教和丐帮（岳飞这样的历史人物不算）——为的国是南宋，但为的民主要是金国的百姓，他们都是北方势力（但蒙宋灭金的时候北方百姓被荼毒他们又无视了）；
原著里从头到尾没有守襄阳的情节——新修最终版；
本来结局有不到半章的守襄阳情节，新修改成了守青州——原金国益都府

原著里，杨康身世被揭开那一晚上过后，后面所有剧情，金国这边所有人对待杨康的态度都和以前无异 依然把他当作小王爷看，从没觉得有什么不一样 完全没想过他的身世问题……

原著里的南宋皇帝，初期的宁宗，后期应该换了理宗（联蒙灭金的皇帝）
全书就三件事——祸祸百姓；偏安一隅享受荣华富贵；乘机摘桃子
很多人就不要觉得当皇帝需要多高条件了

原著里的所有宋军，基本每次出场都在干同一件事——以不同花样害民
很多人以为他们是解放军，但其实是日本鬼子行为