和平精英中，退出军团的操作是在游戏的主界面中进行的。具体操作步骤为：点击右上角的“社交”按钮，进入社交界面后点击“军团”选项，找到自己所在的军团并点击进入，然后在军团界面中点击“退出军团”按钮即可完成退出操作。