黎明杀机吧 关注:309,150贴子:11,889,741

有没有懂哥翻译翻译这英文

只看楼主收藏回复



IP属地:甘肃来自iPhone客户端1楼2023-07-25 01:24回复


    IP属地:河北来自Android客户端2楼2023-07-25 01:53
    回复
      原来跑一个就算赢啊….笑死


      IP属地:美国来自iPhone客户端3楼2023-07-25 01:57
      收起回复
        Troll是一种网络俚语,常见于任意英文网络论坛和其余英文文化圈中。Troll的原始含义是山怪以及一种名为撒网的钓鱼技术,最初作为网络用语是描述在公共论坛等讨论区故意用激烈的言辞引起别人进行没有意义的争论的行为,后来释义延伸为几乎所有做出令人厌恶举止的行为,不论主动还是被动的。这个词语若要翻译成中文,会根据具体情况而指代中文网络文化圈的“钓鱼”、“引战”、“洗版”、“刷屏”、“菜鸟”、“小白”。


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2023-07-25 01:58
        收起回复
          大概就是说他们皮了,恶心你了,完事还是赢了,非常开心还觉得游戏很ez


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2023-07-25 01:59
          收起回复
            这也太典了…我带的py套去py结果进去是带手电嘲讽的车队…问题是我检查了一下还关了跨平台…离谱


            IP属地:甘肃来自iPhone客户端6楼2023-07-25 03:28
            收起回复
              嘲笑你呢


              IP属地:上海来自Android客户端7楼2023-07-25 07:43
              回复
                经典跑一个也算赢这脸皮厚到八层擦刀都削不掉


                IP属地:天津来自iPhone客户端8楼2023-07-25 07:59
                回复
                  什么弱智老外


                  IP属地:四川9楼2023-07-25 08:12
                  回复
                    这蕾贝卡啥转生技能都没有,刚入坑不会玩又爱嘲讽吧,连赢的定义都这么离谱


                    IP属地:河北来自iPhone客户端10楼2023-07-25 08:15
                    回复
                      老外也喜欢精神胜利啊


                      IP属地:黑龙江来自iPhone客户端11楼2023-07-25 09:38
                      回复
                        精神胜利法是这样的


                        IP属地:上海12楼2023-07-25 11:41
                        回复


                          IP属地:山西来自Android客户端13楼2023-07-25 19:16
                          回复
                            我以为是他跑了呢什么阿Q精神胜利法


                            IP属地:陕西来自iPhone客户端15楼2023-07-28 11:08
                            回复