在日本的漫画中，"话"（話）通常指的是一个完整的故事情节或主要事件，而"回"（回）则是对故事的一个具体分节或者一集。因此，"223话"可能表示《一击男》这部作品的第223个独立故事情节或主要事件；而如果使用"回"，那么每一段都可以被视为单独的一集，比如 "189回"。这种区别主要是由于日语和英语的语言习惯不同所导致的。