sati:满,饱,足
sato:满,饱,足
ĝis sato:到饱为止
ĝissate:到饱为止地,直到饱地
ĝissata:到饱为止的,直到饱的
ĝissata manĝado:到饱为止的一直吃;manĝado的ad表示行为动作反复或持续存在,所以呼应译文的“一直”。
post ĝissata manĝado:吃饱后
sato:满,饱,足
ĝis sato:到饱为止
ĝissate:到饱为止地,直到饱地
ĝissata:到饱为止的,直到饱的
ĝissata manĝado:到饱为止的一直吃;manĝado的ad表示行为动作反复或持续存在,所以呼应译文的“一直”。
post ĝissata manĝado:吃饱后