dol吧 关注:152,134贴子:887,288
  • 0回复贴,共1

算一个个人的译名小建议吧

只看楼主收藏回复

其他我无所谓,有些明确说到含义的名字还是按意思来比较好,不必遵照标准译名。
比较典型的:Eden-伊甸,Jordan-约旦
还有一个很奇怪但是习惯性地会把Sam翻成山姆,感觉比较亲切(?


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2023-08-20 21:12回复