翠子的灵魂和桔梗一样，桔梗的灵魂和戈薇一样？【犬夜叉吧】_百度贴吧

01月28日漏签0天

犬夜叉吧关注：573,406贴子：21,563,913

9回复贴，共1页

<返回犬夜叉吧

翠子的灵魂和桔梗一样，桔梗的灵魂和戈薇一样？

只看楼主收藏回复

动画和漫画都是这样说的，那不是说明桔梗是翠子的转世，戈薇是桔梗的转世，只是灵魂相同，人格完全不一样

送TA礼物

IP属地:四川

1楼2023-09-03 05:44回复

……桔梗的意思是翠子和她有着相同的意志，消灭四魂之玉

IP属地:河南

来自Android客户端2楼2023-09-03 07:27

翻译问题，桔梗这里的意思是她和翠子有共同的意志……

IP属地:吉林

来自iPhone客户端3楼2023-09-03 10:42

收起回复

这里的灵魂是たまし　日语写作魂
应该取的是这里的第三种意思翻译取了第一种意思

IP属地:吉林

来自iPhone客户端4楼2023-09-03 11:30

收起回复

如果桔梗是翠子的转世，那云母应该会很亲近桔梗才对。

IP属地:四川

来自Android客户端5楼2023-09-03 16:18

应该不是吧，翠子的灵魂已经在四魂之玉里面了。这里应指的是意志

IP属地:广东

来自Android客户端6楼2023-09-03 21:29

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

9回复贴，共1页

<返回犬夜叉吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴