因为很想知道游马到底是为啥和他爹闹崩了，所以在日亚上买了这本小说的电子版。第一次在日亚上买书，捯饬kindle可把我累死了。
目前靠三脚猫日语+翻译软件看完了这本书的下半部分，也就是《父亲的儿子》这个故事。上半部分的《syntax error》这个故事，因为没什么时间，只看了开头结尾一部分，想开个帖聊聊目前对这本小说的感受，也想和不用靠翻译软件的日语大佬交流一下。

我本来以为小说写出来是为了补充动画/漫画里没有涉及的人物设定，没想到横手美智子愣是给我又开了一条世界线出来啊就我目前看完的部分而言，这本书连不上漫画，TV，旧ova和剧场版中的任何一条线，如果说剧场版1还能勉强塞进旧ova或TV里，那这小说就是完完全全的说不通

《父亲的儿子》这一篇，主要是在游马心情不好的特车二课日常中穿插他对过去的回忆，补充设定基本都在回忆部分。
现如今的筱原重工可以追溯到1945年，前身为游马爷爷筱原雄高经营的筱原铁厂，45年后开始制造汽车零部件，六十年代初赚了个盆满钵满， 工厂增加到三个，也设立了八王子厂的前身东京事务所。
labour的理论在东京奥运会的同年（1964年）被首次提出，此时已掌握公司实权的游马他爹筱原一马抓住了时代机遇，设立了中央研究室研究labour，他在1980年三十八岁时正式接班，他设立的研究所也使筱原重工在九十年代成为了labour方面的业界先驱和行业巨头。

游马的哥哥筱原一骥比游马大七岁，游马属于意外怀孕的孩子，母亲筱原文枝身体本来就不好，生下游马后更是没好过，在游马五岁时去世，游马是爷爷带大的。爷爷不喜欢游马他爹一马，比起和一马相似的一骥，反倒更希望游马继承家业。哥哥基本就是所有人眼中的完美继承人形象，生前是自家企业的研究员，在游马十六岁时和银行家的女儿订婚，游马十八岁，哥哥二十五岁时在东京往群马县前桥市的高速上开车撞上栏杆致死，现场没有刹车痕迹，被判定为开车时打瞌睡导致的意外，但他在去世前一天被通知他爹要把他调离现有的研究岗位，所以公司里也有人暗地里认为是自杀而死。

这篇小说看下来给我的印象是，游马和他爹这个人的矛盾随着时间的流逝和身边人（主要是野明）的开解，虽然没到不可调和的地步，但感觉他真的很厌恶继承家业。所以我还挺好奇如果横手美智子对这部作品还有点情怀，看到真人版里的继承家业剧情作何感想
虽然后记里提到横手美智子写这小说时咨询了headgear里除了押井守外的所有人，但以上这些补充设定当不当得真见仁见智吧。结城正美还跟她说把游马当个搞笑角色来写就对了
顺带一提，后记中伊藤和典提到，游马有个哥哥的设定源自于结城正美和高田明美的一个共识：“游马实在是太像个次子了”制作剧场版时也有讲游马父亲的故事的备选方案，但最后还是采用了帆场暎一的故事。

最后分享一下这本书生肉的epub版：
链接：网页链接
提取码：1fbj

顺便说句不重要的，这个故事里我最喜欢的角色是游马哥哥的前未婚妻，性格很有趣。或者也许我只是单纯喜欢结局里她和游马交换照片的那种“斩断过去”的剧情吧。

图不错，还有吗？

非常感谢 伊藤和典与鸭子写的小说楼主看了没

感谢楼主🙏🏻

此图有无水印版吗

大概六七年前从日拍上买了纸质版的这套小说，还说等学好日文再来看，结果到现在放在柜子里吃灰，很想知道讲后藤那本说了个啥故事

好精彩