请问是什么书啊

还有射程十几公里的大炮呢，不过现在GW很少会写具体数值了

石化蜥蜴部队的火力能够炸平城市，终结世界。
原文：When the Imperial Guard go to war, they march to the thunderous report of batteries of Basilisks whose guns can flatten cities and end worlds.
举例来讲一个包含有80～100台石化蜥蜴的部队能够炸平一座城市。所用时间未知，但一定是肉眼可见的速度，并且是在这些石化蜥蜴打空弹药之前。
原文：The Ketzok（科兹佐克第17装甲团 ）had the firepower to flatten a city.
这意味着它们的射程必定是非常远的，因为哪怕是最小的帝国城市都很可能有着现代特大型城市的规模，一般的巢都可以达到现实中大型国家大小，那些超级巢都甚至可以达到一个或覆盖几个大陆面积

帝国中一些大城市——如下文中这座巢都直径能够达数千公里
原文：The Cathedra Crosium was definitely impressive
Even a man like Archimedis Van Leeuwen – no stranger to the segmentum’s wonders – found himself staring
Towering high above the low-gravity world of Incandesica, the cathedra’s crown of steeples and chapel towers reached for the heavens. Incandesica was situated at the heart of the Crozier Worlds and was the hub of Adeptus Ministorum affairs in the sector. The mighty Cathedra Crosium sat at the heart of Incandesica’s high-rise continental expanse of City-Sanctus. One fat hive, expanding for thousands of kilometres and dominated by dormitory spires, temple complexes and the magnificence of gothic shrines, the City-Sanctus was swarming with priests and pilgrims.
Doubling as a palace of planetary governance, the great state rooms of the cathedra were vaulted chambers of ornate stonework - ancient and beautiful. Colonnades of statues ran up the centre, depicting cardinals and other high ecclesiarchs heralding from the sector, and saints that had inspired the faithful of the Crozier Worlds.
而一个非巢都的工业城市也能够横跨半个大陆
原文：The industrial city was a great dark stain across half a continent, its manufactoria standing as titanic cathedrals to the Imperial hunger for munitions and war machines.
巢都世界上的巨大城市规模大到横跨大陆并且向上层层叠起，直捣天空。
原文：One of the most widely known planetary classifications is that of hive world. These long-settled planets have become so built up and populated that they are marked by vast, continent-spanning cities that reach high into the skies, with levels literally built atop previous foundations.
也有些巢都是向下（而不是向上）建设的，它们能够深入地下好几十英里。
原文：Not all hive worlds go upwards; others descend many dozens of miles into the ground, the surface world remaining unseen for so long it is considered legend.
一颗星球上的多个巢都都有着大陆级别的规模，并且其中还遍布着密集的防御炮台
原文：From thFrom the best visions his Sorcerers could conjure, it appeared as if the defence batteries were concentrated around the mighty continent-sized hive cities

现在都可以打个100km，怎么近要自杀呢