在《幕府将军2：武士之殇》中，是可以迁都的。要迁移首都到锻冶町，需要按照以下步骤操作：1. 首先需要在游戏主菜单中选择“首都可以更改”选项。2. 然后选择想要作为新首都的城市（在本例中是锻冶町）。3. 选择后点击确认按钮即可完成迁都操作。4. 需要注意的是，虽然迁都会导致原来的首都变成普通城市，但是不会影响游戏中其他城市的控制权或忠诚度等属性。5. 最后提醒您的是，每个剧本都有不同的设定和限制，因此在决定迁都之前最好先进行一些探索和研究。