朋友突然问的问题【日语吧】

日语吧关注：1,023,728贴子：19,240,736

求助

師匠　和　先生　使用的场合有什么不一样的呢
感觉自己说不太明白
来问问老哥🚪

送TA礼物

IP属地:山东

来自iPhone客户端1楼2023-10-27 07:43回复

当第二人称使用也就是面对面称呼的时候，基本上与“师父”和“老师”的区别差不多。当第三人称用时与“师傅”“大师”和“老师”的区别差不多。

IP属地:日本

来自iPhone客户端3楼2023-10-27 09:45

2025-03-23 02:49广告

一楼机器人回复的非常不错👍

IP属地:浙江

来自iPhone客户端4楼2023-10-27 10:28

先生称呼面广一点

IP属地:湖南

来自Android客户端5楼2023-10-27 13:06

先生这个称呼很广的。

IP属地:韩国

来自iPhone客户端6楼2023-10-27 17:54

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴