双翼左手柄无法激活，配对错误，可能有以下原因：1. 确保手机和手柄都处于开启状态，并且已经连接到了同一个网络中。2. 确保手柄和手机之间的连接是正常的。可以尝试重新插拔数据线，或者更换其他的数据线进行连接。3. 如果手机和手柄都是新的，可能需要进行激活。可以查看手柄和手机的使用说明书，按照说明书的步骤进行激活。4. 如果以上步骤都无法解决问题，可能需要重新配对手柄。可以尝试将手柄恢复出厂设置，然后重新配对。以上信息仅供参考，如果还有疑问，建议咨询专业售后人员或相关电子产品维修人员。