根据提供的信息，可以按照以下步骤禁止学习版游戏生成着色器缓存：1. 打开Steam界面菜单栏。选择“Steam”选项卡。然后在Steam菜单列表中选择“设置”。2. 在设置的界面窗口中，找到并选择“着色器预缓存”选项卡。注意这里提到的"着色器预缓存"可能是一个具体的功能或插件名称，具体翻译可能会有所不同。3. 在该选项卡下，取消勾选“启用着色器预缓存”（Uncheck "Enable Shader Pre-Caching"）选项。这将禁用这个特定的功能或者插件。4. 最后再点击确定按钮保存更改。现在应该已经成功地关闭了学习版游戏的自动生成着色器缓存的功能。5. 如果希望在开启官方游戏着色器缓存的情况下也禁止学习版游戏生成缓存，可能需要更高级的配置和/或技术手段来实现。这需要深入了解Steam平台以及相关技术的知识才能进行操作，建议咨询专业的技术人员以获取帮助和支持。