链接楼

此次汉化是先基于英文版调用免费版Google进行机翻，再由我使用GPT进行校对，使得大部分句子尽量生动，然后进行了书籍的排版。
由于日转英，而我再英转中，难免有些句子翻译得有点怪，因为句子本来的意思就是那样的，也可能是我能力有限吧。
更改了一个人名，不知道对不对，将十文字家第三子“辰己”更为“辰木”,因为在查询日本人名的网站上查询“Tatsuki”，没有找到“辰己”，然后我就在众多选项中选了一个“辰木”。
各位遇到什么问题以及有什么建议，欢迎提出，如有问题，我有时间时尽量改正。当然，你们改正，我也没意见。

相比之下，此次翻译的第二卷要比以前翻译的第一卷的翻译质量要高。因为当时没想到用GPT，对此我也只能说声抱歉了哈只能看以后有空时再用GPT精翻一下第一卷了

翻译错误统计楼。若是你们发现哪里翻译有问题，漏翻的（我已经发现几个了）。都将问题回复在此楼，方便统计，我有时间时会进行修正。

加精侯补公告✨
-----------------------------
感谢您为魔劣作出的努力！为了予以肯定，与吧主商议后，决定将本贴列为加精侯补。正式加精日期将定于2023年12月30日，待您进行资源修改完毕。
⭐正式加精后，本贴资源会被正式收录进服务平台和设定集中。在坟贴期过后，如此贴被其他吧友进行合理的回复，将不予以刪除。
如在12月30日之后进行修改，请于此楼通知。
本楼为吧务与楼主正式沟通渠道之一，禁止其他吧友回复此楼。

封面是谁？

修正日志楼