我在四年前的八月翻譯了第二部《殺伐都市京都》實體書第一集的第一篇（https://tieba.baidu.com/p/6217982688），之後因為有大佬接手就沒怎麼關注這部作品翻譯到哪裡，現在回頭想看發現好像累積得有點多了！？
首先我疏理一下。本作實體書只出版到第三部加一本外傳，那麼實體書全部都翻完了嗎？
另外1～3部都還有一些短篇沒有收錄在書籍中，這些未出版的短篇總共有多少？有人翻譯嗎？如果沒有，有原文的掃圖或文本嗎？
B站帳號「丑時三刻放送站」刊登的內容，是和忍殺官網「diehardtales」一樣，在推特連載當時的譯文嗎？就算是同樣的章節，是不是也和實體書不一樣？（至少我確定第一部的內容並不是沿用台版譯本）
第四部開始只在推特上連載，另有部分官網會員限定的章節，請問這些都有人翻譯嗎？官網上有中文翻譯的篇章有哪些？那些是人工翻譯的嗎？