四川吧 关注:1,166,098贴子:12,524,543
  • 1回复贴,共1

“成都”,名稱如何得來?

只看楼主收藏回复

“成都”,名稱如何得來?
當天,袁庭棟還就“成都”這一得名,提出了自己的看法。他說,自從得名成都以來的2500年間,這個城市就一直沒有改過名稱,雖然其間出現過幾種別稱,諸如龜城、錦城、蓉城,但是其正式名稱一直都叫成都,這在我國所有古老的大城市中是唯一一例。
為什麼會叫作成都?學術界有過多種說法。最常見的一種說法見於宋代的《太平寰宇記》卷七十二:“成都縣,漢舊縣也。蜀以周太王從梁山止岐下,一年成邑,二年成都,因名之曰成都。”
不過袁庭棟提出,在成都得名之前,成都地區還不說漢語,也不用漢字。“成都的得名應當是出於古代蜀人的語言。”他說,古代的蜀人是氐羌的后代,在古代的氐羌語言中,把地方、地區都叫作“都”,直到今天,氐羌的后裔普米族仍然是這種叫法。也正是因為如此,所以在古籍中所見的古蜀地名中有不少的“都”,諸如“武都”“新都”“成都”“邛都”“徙都”“笮都”等,而《史記·西南夷列傳》明確指出,“邛都”“徙都”“笮都”等“皆氐類也”。由是可知,“都”在古蜀語言中就是“地方”的意思。而“成”和“蜀”古音相通,在氐羌系的語言中,這是山區人、高原人的意思。所以,無論是“成”還是“都”,都是在戰國后期蜀地受中原文化的強大影響之后,用中原的漢字書寫的古蜀語言,即“成都”二字應該是由當時的古羌語根據音譯而成,其本義應當是“蜀族人居住的地方”或“山區人居住的地方”。
“成都”,名稱如何得來?
當天,袁庭棟還就“成都”這一得名,提出了自己的看法.他說,自從得名成都以來的2500年間,這個城市就一直沒有改過名稱,雖然其間出現過幾種別稱,諸如龜城、錦城、蓉城,但是其正式名稱一直都叫成都,這在我國所有古老的大城市中是唯一一例.
為什麼會叫作成都?學術界有過多種說法.最常見的一種說法見於宋代的“太平寰宇記”卷七十二:“成都縣,漢舊縣也.蜀以周太王從梁山止岐下,一年成邑,二年成都,因名之曰成都.“
不過袁庭棟提出,在成都得名之前,成都地區還不說漢語,也不用漢字.“成都的得名應當是出於古代蜀人的語言”他說,古代的蜀人是氐羌的后代,在古代的氐羌語言中,把地方、地區都叫作“都”,直到今天,氐羌的后裔普米族仍然是這種叫法.也正是因為如此,所以在古籍中所見的古蜀地名中有不少的“都”,諸如“武都”“新都”“成都”“邛都”“徙都”“笮都”等,而“史記·西南夷列傳”明確指出,“邛都”“徙都”“笮都”等“皆氐類也”。由是可知,“都”在古蜀語言中就是“地方”的意思.而“成”和“蜀”古音相通,在氐羌系的語言中,這是山區人、高原人的意思.所以,無論是“成”還是“都”,都是在戰國后期蜀地受中原文化的強大影響之后,用中原的漢字書寫的古蜀語言,即“成都”二字應該是由當時的古羌語根據音譯而成,其本義應當是“蜀族人居住的地方”或“山區人居住的地方”。


IP属地:四川1楼2023-12-27 10:53回复


    IP属地:云南来自Android客户端2楼2023-12-27 11:08
    回复