网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
炉石传说吧 关注：5,211,390贴子：105,686,165

老外素质也不高啊

只看楼主收藏回复

纯良玩家，玩剽窃贼差一血秒了对面的德鲁伊，想加对面好友感叹一下，结果劈头盖脸就是一顿骂
IP属地:福建来自Android客户端1楼2023-12-28 09:55回复
    有一说一，之前遇到的国人玩家还都挺友好的
    IP属地:福建来自Android客户端2楼2023-12-28 09:56
    收起回复
      没想到头一会挨骂是被外国人骂😰
      IP属地:福建来自Android客户端3楼2023-12-28 09:57
      收起回复
        这咋看着像是中文逐字翻译的
        IP属地:新加坡来自Android客户端4楼2023-12-28 10:15
        收起回复
          谁跟你说他们素质高的
          IP属地:天津来自Android客户端5楼2023-12-28 10:21
          收起回复
            有没有可能，他翻译你的话以为你骂他是狗
            IP属地:湖北来自Android客户端6楼2023-12-28 10:41
            收起回复
              我感觉楼上说得对……你主动加的对面好友，上来就说一句非常不适合机翻的话，他大概率以为你在骂他。
              IP属地:吉林来自Android客户端7楼2023-12-28 10:43
              回复
                别人可能不懂这个梗，翻译一下，You are too dog, brother
                IP属地:湖北来自Android客户端8楼2023-12-28 10:51
                回复
                  你这话像是骂人的，别人肯定骂回来啊
                  IP属地:广西来自Android客户端9楼2023-12-28 10:58
                  回复
                    老外没准还在挂你呢，说中国玩家素质不怎么之类的
                    来自Android客户端10楼2023-12-28 11:10
                    收起回复
                      你这句话机翻大概率不太好听，下次可以打good game
                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2023-12-28 11:13
                      回复
                        本来老外又不是什么素质代名词
                        不过你这纯乌龙事件。你想想对面输了，主动加你，发一句陌生语言，机翻带有动物名词。
                        你觉得是什么内容
                        IP属地:广东来自iPhone客户端12楼2023-12-28 11:17
                        回复
                          “very doggy，brother”
                          IP属地:重庆来自Android客户端13楼2023-12-28 11:22
                          回复
                            … 敢加好友都是勇士
                            IP属地:江苏来自iPhone客户端14楼2023-12-28 11:24
                            收起回复
                              你这句也就国人能听懂
                              IP属地:广东来自Android客户端15楼2023-12-28 11:25
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示