des pluies saphir的语法是错误的。正确的表达应该是“les pluies de sapphire”。在法语中，定冠词le和la需要与名词进行性数配合使用，“sapphire”为阳性单数形式，复数为“saphirs”，因此应将“des pluies saphir”改为“les pluies de sapphire”。