翟巍，配音演员、译制导演。生于1981年2月。毕业于华东师范大学。2003年12月进入上海电影译制厂。现已离厂。
      翟巍是一名年轻的老资格的配音演员。小时候参加上海市小青蛙讲故事比赛获得特等奖，被评委之一的刘广宁推荐到上海美术电影制片厂给美术片配音。小时候的翟巍最大的兴趣就是配音，每逢学校休息时他都会在录音棚中配音。翟巍小的时候就小有成就，他的作品有《舒克和贝塔》、《魔法大厦》、《葫芦小金刚》、《孤独的小猪》等。
      2003年，在当了一年程序员后，翟巍被上海电影译制厂录用，从此正式开始自己的配音生涯。很多重要角色都被分配给了翟巍，翟巍也不负众望赋予很多角色以鲜活的声音。

配音作品（动画&特摄）
   《铠甲勇士》雪獒侠西钊（张超）
   《秦时明月之夜尽天明》盗跖     
《秦时明月之诸子百家》盗跖、张良、嬴政、阿纲   
   《舒克和贝塔》贝塔   
   《皮皮鲁的故事》   
   《孤独的小猪》   
   《葫芦小金刚》   
   《魔方大厦》   
   《白鸽岛》   
   《哆啦A梦》小夫

     沈磊，演员、配音演员。1995年毕业于上海戏剧学院表演系。现任上海话剧艺术中心演员。
      曾获2001年佐临话剧艺术奖最佳男配角奖。他的外号“鸟哥”，是由于第一次配音饰演《阿拉丁》中的小鸟艾格，因而得名。

配音作品（动画）
《阿拉丁》（美）—小鸟艾格    
《芝麻街》（美/木偶）—大鸟    
《秦时明月之诸子百家》—高渐离    
《三国》—刘备      《铁甲小宝》（日）     
《飞吧，霹雳》动画电影—霹雳 

宝木中阳（宋明），专业播音与主持艺术，喜欢的配音演员：孙道临。
搞笑漫画日和系列的中文声优，隶属于cucn201小组（由中国传媒大学南广学院2006级语言传播系的201宿舍的四个男生组成）。不仅声音清澈有磁性，语言也极富感染力和幽默感，配音中不时闪现令人捧腹的口头禅式短语。
配音作品：
搞笑漫画日和之《西游记:旅途的终点》 配：旁白兼唐僧    
搞笑漫画日和之《平田的世界》 配：平田真悲剧平男     
搞笑漫画日和之《圣德太子的愉快木造建筑》 配：圣德太子+旁白+人鱼     
搞笑漫画日和之《家庭教师》 配：阿玛，骗子
搞笑漫画日和之《温暖人心的东北之旅·勇往直前》 配：曾良     
搞笑漫画日和中文配音第六弹《贴纸》配：山川

对啦 我就是为蓝猫配音的配音演员葛平