先说我个人看法:我更喜欢剧里的财前 小说中的里见
03剧版有个很大的改动就是对于财前五郎的塑造与视角 山崎丰子自己说过 她希望医疗界能出现更多像里见修二这样的医者 所以白色巨塔真正的主人公其实是里见 对于财前教授这样冷酷的医生 也只能放在文学作品中展现出来
所以在这样的驱动下 小说中对于财前是批判与指责的视角 我在读原著时 说实话不太能代入唐泽寿明的财前(不是说他演的不好)反而更能代入田宫二郎的形象 后者把山崎想塑造的一个冷酷的人物表达的更为准确 当然了这也与演员气质有关 唐泽寿明版本的也得到了山崎的认可 说明电视剧的塑造还是非常成功的 唐泽演出了属于他自己的财前五郎 更像是独立出原著的一个形象
然后话说回来 电视剧对于里见 不能说没塑造好 但是某些地方处理的会有些争议 比如第三集私密手术 原著中里见虽然也是一样的态度 但财前没有下跪 里见也只是说下不为例 这样更让我觉得贴合现实 反而剧里把这种冲突放大的有些过了 导致很多观众在看到这里的时候痛骂里见
03剧版有个很大的改动就是对于财前五郎的塑造与视角 山崎丰子自己说过 她希望医疗界能出现更多像里见修二这样的医者 所以白色巨塔真正的主人公其实是里见 对于财前教授这样冷酷的医生 也只能放在文学作品中展现出来
所以在这样的驱动下 小说中对于财前是批判与指责的视角 我在读原著时 说实话不太能代入唐泽寿明的财前(不是说他演的不好)反而更能代入田宫二郎的形象 后者把山崎想塑造的一个冷酷的人物表达的更为准确 当然了这也与演员气质有关 唐泽寿明版本的也得到了山崎的认可 说明电视剧的塑造还是非常成功的 唐泽演出了属于他自己的财前五郎 更像是独立出原著的一个形象
然后话说回来 电视剧对于里见 不能说没塑造好 但是某些地方处理的会有些争议 比如第三集私密手术 原著中里见虽然也是一样的态度 但财前没有下跪 里见也只是说下不为例 这样更让我觉得贴合现实 反而剧里把这种冲突放大的有些过了 导致很多观众在看到这里的时候痛骂里见