日语吧 关注:1,012,234贴子:19,194,709
  • 1回复贴,共1
求助

在看管人直播看到「チャッピー」没看懂意思,有无大佬救救

只看楼主收藏回复

原文是「チャッピー来たよ」
「チャッピー来たよじゃないよ!?」


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-02-17 20:49回复
    「チャッピー来たよ」中的「チャッピー」是日语中的拟声词,表示“嗤嗤的笑声”或“嘻嘻的笑声”。这句话可以理解为“嘻嘻,来了啊!”。


    IP属地:江西2楼2024-02-17 22:03
    回复