日语吧 关注:1,018,527贴子:19,220,397
  • 8回复贴,共1
求助

初学者一枚!请8️⃣u们帮忙看看

只看楼主收藏回复

为什么は不行啊


IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2024-03-02 22:08回复
    因为が标记主语时具有排他性。如果这题没有上下文份话可以用は,但当别人问是谁的时候,回答时必须用が,强调是我,而不是别的什么人。


    IP属地:贵州来自Android客户端2楼2024-03-02 22:33
    收起回复
      一个简单的理解方法就是,用は时这句话的信息重点在后面部份,用が时这句话的信息重点在于前面部份。
      当有人问:“负责人是谁?”这句话中“谁”才是提问人提问的信息重点,所以他的提问要说成“責任者は誰ですか?(负责人是谁?)”或者“誰が責任者ですか?(谁是负责人?)”。同理,你回答“我是负责人”时,回答的信息重点是“我”,所以你的回答要说成“私が責任者です。(我是负责人。)”或者“責任者は私です(负责人是我。)”。
      但如果换个问题,提问人问“あなたは何者ですか?(你是什么人?)”信息重点在于“什么人”,这时候你的回答就应该是“私は責任者です”了。


      IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2024-03-03 11:55
      收起回复
        跟你一起学日语


        IP属地:上海来自iPhone客户端4楼2024-03-17 12:04
        收起回复
          2、3楼解释的很清楚啊


          IP属地:江西来自Android客户端5楼2024-03-17 18:51
          回复