最近嚎着官方各种动作，又是电影又是疑似4代，趁势捡起3代打算赶紧白金了
3是首发买的豪华版，但是当年莉莉丝一登场两句捧读我就切换繁中去听原声了，作为一个玩了十几年的中年无主老粉有点遭不住。。。
当年一周目50级通关后因生活中发生些许事情游戏就搁置了三年多没玩过，近期因有朋友在PC端买了打折版遂跟我跨平台联机，我一直知道无主3中配本地化做的非常出色甚比之后的原子之心还生艹，因此这次我就开回简中打算听一下国配。
三周目后，深刻感觉到无主之地3的中配本地化确实非常出色，尤其是DLC1里大量的土话和飙脏口实在是语境满分，但是声音选角和语感方面有些角色实在不能忍，尤其是布里克和缇娜，布里克声线一听就像个中气不足的小受哥硬扯着嗓子喊出来的，尤其那句“吃我一炸吧小垃圾！”脑海里就是一个皮包骨瘦杆子形象尽力喊完这句话都能缺氧的那种。缇娜（盖吉听着好像也是同一个中配）那语感给我一种浓厚的国产小仙女味道，声线还OK但是XXN拳师的味道非常重，尤其是跟去年几个XXN打拳事件里的女主语感如出一辙，我无意针对或攻击声优，但缇娜那语感一出我就浑身鸡皮疙，直接切换回繁中听原配吧，好怀念2代的缇娜声音。
缇娜人设是一名有着最后一丝理性的父母双亡疯狂炸弹少女，甚至是LOL金克斯的原型，但你中配给我搞成XXN打拳和吟唱拳师语录的语感是不是太不妥了？
提丰德莱昂、小吵闹、玛雅、马库斯、坦尼斯、艾莉这几人的中配非常绝赞！
莫西声线OK但语感还是不够撩，没有原声那股子X劲，凡是好好玩过1代DLC、2代、前传的都明白莫西的声音有多撩人、酥麻和歇斯底里...
感觉中配的布里克莫得凯缇娜三人组的声音直接改了人设。。。。无主3中配的本地化和语境的确能在游戏的中配里排在T1，但是选人前好歹听一下一二代的原声啊卧擦，生化危机的中配虽然一半都是出戏，但好歹声优选角方面声线和语感尽量贴近了原配和原作人设。希望日后不知何时见天的4代中配能好好针对角色和前作配音搞一下参考好好对声优做一下选角。
缇娜奇幻地直接远程原音....
也可能是我年龄大了，听力开始有问题了，我是真欣赏不来缇娜和布里克这种中配..喜欢的就别喷我了，当关爱下老毕噔了
电影不抱任何期望，夕阳红莉莉丝和坦尼斯我不知道是不是ZZZQ的结果，缇娜直接是没眼看，个人认为高低要找个碧莉那样风格的来演缇娜才行吧，早几年可以找斯嘉丽寡姐来演莉莉丝。凯特确实好看但你往前推个25-30年演莉莉丝都OK，当年她的精灵女王凯兰崔尔好看但那也是二十多年前了啊！五十多岁的年龄超标实在是硬伤啊！我原以为60多的刘晓庆演18岁的姑娘只是内娱的整活..
演员太老肯定没法有效表现出莉莉丝的飒姐感和坦尼斯的人外疯，罗兰找脱口秀喜剧演员感受不到一丝赤红突击者的稳重，面具疯子目前的片段里感受不到一丝人设，只有小吵闹靠CG制作稳定发挥。
至于缇娜，不对 应该说肥娜，发图感受吧


这缇娜，不对，肥娜让我感觉不安.....似乎想起了小美人鱼.
碧莉这种风格才更适合吧

还有可惜的就是科洛·莫瑞兹长大了，成年后胸围和身高太夸张了，早年的她演缇娜那也是超级合适啊



玛德好好选角啊魂淡！神秘海域选角大失败骂那么凶似乎完全没用啊？