有时候他会写一些“算你啦”之类的语句，让人难以明白意思，这估计是当地方言，但这种方言其实在文章中占比不高。黄易的语句难以读懂，主要原因不在于方言，而在于他的语句中有许多病句，或是搭配不当的地方。陈浩基跟黄易是同一个地区的作家，我读陈浩基的作品，就没感觉到有这么别扭。

黄易听不懂不会讲国语，他接受采访都要配备翻译的

看的书多了自然就容易懂了