windows98吧 关注：9,976贴子：168,282
- 14回复贴，共1页
Plus! 98 繁体汉化版v1.1更新
链接：https://pan.baidu.com/s/1yrpdOUtuCbkiSRwf57axIA?pwd=7xqg
提取码：7xqg
有之前简体汉化版的加持，繁体版很快就翻译完成了（除了golf98仍是英语版）。感兴趣的吧友可以分享给懂繁体的好友，帮助繁体汉化版的修正制作。这次分享说明文件会附带其它网盘链接，原因不用多说。
此次改进了最后几项:
1.Picture it! 的帮助视频内容翻译为繁体，配音也予以更换。
2.弹珠连连消界面翻译为繁体
3.对词汇标点等替换。
PS:Plus! 98 繁体汉化版的语言习惯无法做到完全统一，不足的地方请予以见谅。同时该 Plus! 不推荐安装在简体中文版 Win 98等非对应语言系统上，这样做会导致乱码。
Plus! 98 繁體漢化版v1.1更新
有之前簡體漢化版的加持，繁體版很快就翻譯完成了（除了golf98仍是英語版）。感興趣的吧友可以分享給懂繁體的好友，幫助繁體漢化版的修正製作。這次分享說明文件會附帶其它網盤鏈接，原因不用多說。
此次改進了最後幾項:
1.Picture it! 的幫助視頻內容翻譯爲繁體，配音也予以更換。
2.彈珠連連消界面翻譯爲繁體
3.對詞彙標點等替換。
PS:Plus! 98 繁體漢化版的語言習慣無法做到完全統一，不足的地方請予以見諒。同時該 Plus! 不推薦安裝在簡體中文版 Win 98等非對應語言系統上，這樣做會導致亂碼。
链接：https://pan.baidu.com/s/1yrpdOUtuCbkiSRwf57axIA?pwd=7xqg
提取码：7xqg
有之前简体汉化版的加持，繁体版很快就翻译完成了（除了golf98仍是英语版）。感兴趣的吧友可以分享给懂繁体的好友，帮助繁体汉化版的修正制作。这次分享说明文件会附带其它网盘链接，原因不用多说。
此次改进了最后几项:
1.Picture it! 的帮助视频内容翻译为繁体，配音也予以更换。
2.弹珠连连消界面翻译为繁体
3.对词汇标点等替换。
PS:Plus! 98 繁体汉化版的语言习惯无法做到完全统一，不足的地方请予以见谅。同时该 Plus! 不推荐安装在简体中文版 Win 98等非对应语言系统上，这样做会导致乱码。
Plus! 98 繁體漢化版v1.1更新
有之前簡體漢化版的加持，繁體版很快就翻譯完成了（除了golf98仍是英語版）。感興趣的吧友可以分享給懂繁體的好友，幫助繁體漢化版的修正製作。這次分享說明文件會附帶其它網盤鏈接，原因不用多說。
此次改進了最後幾項:
1.Picture it! 的幫助視頻內容翻譯爲繁體，配音也予以更換。
2.彈珠連連消界面翻譯爲繁體
3.對詞彙標點等替換。
PS:Plus! 98 繁體漢化版的語言習慣無法做到完全統一，不足的地方請予以見諒。同時該 Plus! 不推薦安裝在簡體中文版 Win 98等非對應語言系統上，這樣做會導致亂碼。
Plus! 98 繁体汉化版v2更新
Plus! 汉化系列百度网盘分享链接:网页链接
提取码:phan
Plus! 汉化系列合集网页链接
尽管这个镜像目前并未受到港澳台人士的关注，但我会继续尝试改进它的不足。现在修复了一些Bug和汉化细节。
1.重要：修复了在Win98第一版安装，出现dll无效的错误。起先ODBC模块是直接照搬Office 97的，但是Win98第一版却无法正确注册它们，所以现在将dll恢复至初始版本。
2.修复帮助文件部分无法正常显示文字，出现小正方形的错误。（也是在Win98第一版）
3.对Picture it! 和 Virusscan 的界面细化和翻译更正。
PS:不出意外的话，这可能是最终版。因为说明篇幅太长，这里就不翻译成繁体了。
Plus! 汉化系列百度网盘分享链接:网页链接
提取码:phan
Plus! 汉化系列合集网页链接
尽管这个镜像目前并未受到港澳台人士的关注，但我会继续尝试改进它的不足。现在修复了一些Bug和汉化细节。
1.重要：修复了在Win98第一版安装，出现dll无效的错误。起先ODBC模块是直接照搬Office 97的，但是Win98第一版却无法正确注册它们，所以现在将dll恢复至初始版本。
2.修复帮助文件部分无法正常显示文字，出现小正方形的错误。（也是在Win98第一版）
3.对Picture it! 和 Virusscan 的界面细化和翻译更正。
PS:不出意外的话，这可能是最终版。因为说明篇幅太长，这里就不翻译成繁体了。
