美映椒房吧 关注:10,107贴子:510,879

回复:[资料汇总】欧洲女贵族和王室的资料目录

取消只看楼主收藏回复

对比一下阿基坦埃利诺的情况,来自前面提到的埃利诺本人的传记、可以和lisa hilton的合集以及她本人的中世纪词条联合对照:
作为王后,埃莉诺非常富有,尽管她的财富并非来自传统渠道。亨利即位后,赐予她许多庄园。确切的细节没有流传下来:现存最早的英国王后彩礼特许状是约翰国王的妻子伊莎贝拉的彩礼特许状,该特许状可追溯到 1204 年 5 月,其中指出伊莎贝拉的分配与埃莉诺的分配相同。根据霍维登的罗杰的说法,埃莉诺所拥有的土地与亨利一世和斯蒂芬的王后所拥有的土地相同。
——完全没有找到阿基坦埃利诺被授予自己领地财产和独立现金流的资料,而且连王后彩礼的获得管理也非常严格。。
而且阿基坦埃利诺即便和诺曼王后获得的彩礼是一样的(但诺曼王后都有王室财产管理权,完全和她情况不一样)
更重要的是:亨利二应该是控制领地最大的英王,因为他的领地除了包括英格兰,还包括诺曼底、安如、阿基坦,甚至通过儿子的联姻,他还可以干预到布列塔尼(基本是整个西部法国)
如果彩礼授予领地仅仅是持平,事实上就是不咋滴


IP属地:北京145楼2024-05-17 14:31
回复
    Her dower manors should have provided Eleanor with substantial revenues in the form of annual rents, taxes, and yields, and houses in which to lodge while on her travels. However, it is clear from the records that Eleanor did not gain control of her dower until Henry's death, and that during his lifetime all her revenues went to the Ex chequer, although she was at liberty to visit her manors.
    她的彩礼庄园本应为埃莉诺带来可观的收入,包括年租金、税收和收益,以及旅行时的住所。然而,从记录中可以清楚地看出,埃莉诺直到亨利死后才获得了对她的许愿庄园的控制权,在亨利在世时,她的所有收入都归于出纳处,尽管她可以自由地访问她的庄园。


    IP属地:北京146楼2024-05-17 14:32
    收起回复
      她的收入还有两个来源。虽然现存文献很少,但几乎可以肯定埃莉诺是第一位被授予王后金权利的英国女王,王后金是王后为换取王室的许可或赦免而自愿缴纳的价值超过 10 马克的罚金以及对犹太人征收的税款的十分之一;关于王后金的最早记载可以追溯到亨利二世统治时期。王后金直接支付给王后任命的财政部书记员;——这个已经说了并非完全如此,只是比较连续,但诺曼时期也有不少记录
      由于王后金非常不受欢迎,书记员的收税工作非常辛苦。
      埃莉诺居住地的治安官也会向她支付费用。这些款项都是由国王批准的。
      从这些安排中可以推断出,亨利希望继续控制她的财政。
      埃莉诺试图通过扩大罚款范围来增加王后金的收入。
      因此,埃莉诺家的日常开销、管理她财产的官员和私人仆人的薪水都是由亨利支付的。如果她需要私人开支,则由王室衣橱(即锦衣库)管理员提供。
      ——这个时期传记的财政数据都是有限的,和亨利三以后的王后和不一样,那些基本都建立了独立的内廷和记账,可以看到他们的内廷收支数据,而且很多彩礼领地估值非常清晰


      IP属地:北京147楼2024-05-17 14:42
      回复
        再对比一下阿基坦埃利诺的中世纪百科词条和其他资料(事实上,阿基坦埃利诺担任英格兰王后的记录远远不如她担任法国王后,她的传记以及lisa hilton合集写她在法国的部分都比较长,lisa hilton合集甚至写她英格兰王后生涯到被囚,就短短两段,她本人传记还是找出不少捐赠、资助以及少量亨利二外出她有机会担任摄政的一些情况——可能生育孩子也占用了很多时间):
        事实上,在埃莉诺时代之前,早期王后的财政独立性已经大不如前。
        在十一世纪及以前,王后不仅管理王室的家务,还管理王室的财富,这使她们既有影响力又富有。但到了 1135 年,王室和国库的管理权被移交给了官员,王后角色的重要性也随之降低。(亨利一后期)
        不过,亨利对埃莉诺财政的限制可能与这一趋势关系不大,而与他限制埃莉诺的赞助权和防止她转让王室土地的决心有关。直到 13 世纪中期,英格兰王后才被允许管理自己的财产和收入。
        ——即前面提到的亨利三王后普罗旺斯埃利诺时期


        IP属地:北京148楼2024-05-17 14:53
        收起回复
          Herwillful nature embarrassed Louis VII, incurred the censure of his clericalfriends, and may have brought about their divorce after fi fteen years ofmarriage (1137–52), although there is some suggestion that Eleanor herselfengineered the split.
          她的任性让路易七世感到尴尬,招致了他教士朋友们的指责,并可能导致他们在结婚十五年后(1137-1152 年)离婚,不过也有人认为是埃莉诺自己策划了这场离婚。
          ——我并不认为,而且埃利诺的大量传记研究和法国方面的资料都可以证实,路易七从来都不仅仅是因为埃利诺只生了两个女儿就想离婚,事实上,路易七的二婚也只生了女儿,他从来没有提过离婚(最后也是生育产褥去世),更别提埃利诺离婚的时候不老,完全可以继续生,她还有巨大的领地。
          埃利诺本人在法国宫廷和shi zijun 路上的的很多行为,尤其是支持她妹妹和香槟伯爵妹夫的婚外情,导致激烈的战争,和当地的巨大破坏,请查阅她的本人传记,法国宫廷以及路易七的很多教士朋友对她的批评,以及她个人 觉得路易七宫廷非常枯燥、单调可能是重要原因
          “人们可能认为埃莉诺是安茹帝国政府中的关键人物,但有关她的影响的证据却很少。叙事资料主要涉及国王,而埃莉诺在这些资料中只是昙花一现。埃莉诺在 11 世纪 60 年代和 11 世纪 80 年代管理的普瓦图地区几乎没有现存的宪章。
          在安茹帝国的其他地区,虽然有更多的宪章流传下来,但她的证明却很少--这或许是她早年生儿育女和长期监禁的结果。”


          IP属地:北京150楼2024-05-17 14:59
          收起回复
            他也没有忠于她。吉拉尔德斯说,"在家庭事务上,他很难相处。他是一个公开的通奸者。亨利在任何地方都能找到性快感,包括妓女、他在旅行中认识的女人,以及经常充斥他家的 "宫廷妓女"。当然,人们不仅希望埃莉诺对这些不忠行为视而不见,而且希望她自己也保持忠诚,以免危及继承权。然而,她现在没有理由抱怨丈夫缺乏关心:证据显示,在他们结婚的前十五年里,亨利是她床上的常客。
            纽堡的威廉(William of Newburgh)说,亨利是在埃莉诺过了生育年龄后才开始通奸的,这大约在1167至1168年间才显露出来,但考虑到其他编年史作者的证据,这不太可能。编年史作者提到的风流韵事有可能主要局限于亨利的青年时期或晚年,但可能性不大。早在1167年之前,他就与林肯伯爵夫人、赫特福德伯爵罗杰-德-克莱尔的妹妹罗赫斯(Ro hese)有过一段激情澎湃的恋情,据说罗赫斯是英格兰最美丽的女人。另一位情妇是阿维丝-德-斯塔福德(Avice de Stafford)。
            ——亨利二世也非常的不忠,这种婚姻不忠就不用和上面的女继承人丈夫腓力四、路易十二比,那些肯定婚姻内,甚至妻子 去世后都非常忠诚的,哪怕是和查理八比,这已经算被认为很渣的行为了(他在意大利战争期间相当不忠)


            IP属地:北京152楼2024-05-17 15:12
            回复
              亨利的婚外情生下了许多众所周知的私生子,当然还有一些从未被承认的私生子。这些私生子中最有名的一个叫杰弗里(Geoffrey),可能是在亨利与埃莉诺(Eleanor)结婚之前出生的,当时亨利正在英格兰逗留。他的母亲是叶克奈,沃尔特-马普将她描述为 "一个出身卑贱、不择手段的普通妓女"。
              亨利登上英国王位后,不顾他的参谋们的劝告,"毫无理由地承认杰弗里是他的亲生儿子,而且缺乏辨别力";马普说,他显然认为国王被蒙蔽了,接受了别人的私生子。
              然而,亨利对杰弗里一往情深,杰弗里也回报了他的爱,他总是把杰弗里当作自己的亲生儿子一样,先是把他和埃莉诺的孩子们一起养在自己家里--埃莉诺对这一安排的看法没有记录在案--然后把他送到北安普顿和图尔的学校接受教育。
              ——亨利二把私生子女和婚生子女混养,很多还获得了很高的爵位,大主教地位,这在中世纪英王中也是很罕见的,至少查理八没干过。。查理八有不少私生子女,但没有被他本人承认(但他非常不谨慎,被记录下不少,在那个帖子前面也提到),更别提爵位或者和他自己婚生子女混养了


              IP属地:北京153楼2024-05-17 15:15
              收起回复
                回到纳瓦拉让娜的单独事迹:
                1294 年 10 月美男子腓力决定,如果他在儿子成年前去世,就任命他的妻子为法兰西摄政,这 "充分证明了腓力对她的重视"。此外,EAR Brown还指出,这是 "第一份将完全摄政权力赋予王后的王室法令 " 。
                安德烈-普莱(Andre Poulet)认为,腓力四世"默许并自愿......将类似于卡斯蒂利亚的布兰奇所行使的权力赋予纳瓦拉让娜 "。事实上,普莱(Poulet)指出:"腓力四世高度评价了妻子的品质......她的忠实、虔诚、奉献精神以及她对王国和人民的爱。"
                如果腓力四世对胡安娜的能力没有十足的信心,无论他有多爱她,都不会在他死后将王国交给她独自治理。
                11300年,菲利普从王国的13位大人物那里获得了庄严的承诺,接受让娜作为摄政者。国王的弟弟瓦卢瓦查理(Charles de Valois)一定有一些犹豫,因为在他于5月30日在莫布瓦松(Maubuisson)作出保证后,国王于10月25日向他作出了庄严承诺。——包括法兰西王国所有顶级贵族(几个半独立的大封臣、他两个弟弟以及法兰西顶级大主教,兰斯、桑斯大主教等,都有一、一效忠王后的单独信件留下来)
                国王向瓦卢瓦查理承诺:如果国王和王后在儿子成年之前就去世了,由瓦卢瓦查理来当摄政,而且(在王后摄政时期)他不需要服从除让娜之外的任何人。
                ——分别来自纳瓦拉女王专著和EAR Brown的女王遗嘱的论文:其实这个事迹也猛,之前其实没有真正的文书授予(布兰奇也没有获得路易八临终授予,传记,包括勒高夫的传记都猜测是后来补的;腓力一的母亲其实没有获得真正的摄政授予,法王亨利一的摄政是授予他妹夫弗兰德斯伯爵的,但后来在孩子监护中事实上腓力一的妈妈起到了摄政作用;腓力二shizijun 出征,他母亲和舅舅兰斯大主教得到了摄政权,但是是在腓力二设计的摄政委员会框架下的)——布兰奇获得的摄政是真正意义的完整,独立的


                IP属地:北京154楼2024-05-17 15:27
                收起回复
                  1297 年巴尔伯爵入侵香槟地区。这是一次战术性入侵,是与他的盟友弗兰德斯伯爵联合发动的,后者当时正在里尔附近发动反对腓力四世的起义。
                  根据多部编年史的记载,王后作为香槟的女伯爵,以个人身份应对了这一紧急情况,召集了几位著名贵族进行武装反击(《诺曼底纪事》(Chronique Normande))和让-德努埃尔斯(Jean Desnouelles)的编年史中几乎相同的记载都强调了王后 "在她的土地上 "的保卫郡县的愿望,"这样她的土地就不会失去 " 。
                  这两部编年史还特别指出,胡安娜无需战斗就能逮捕叛乱的伯爵,并将其送往巴黎的监狱,然后在里尔与她的丈夫会合。
                  不过,lalou引用了弗拉芒编年史中的另一个版本,在这个版本中,胡安娜率领她的军队与伯爵展开了战斗,并声称这一说法赋予了胡安娜 "一个像骑士一样完成其宗主国职责的女强人的军事形象 "。
                  无论如何,这段插曲确实支持lalou的论点,即 "即使国王负责行政事务,王后是其土地的女主人。"
                  ——有王后行程记录,也参与了国王在低地的持续围城(在旁边的修道院),以及国王在战争间隙的探望,王后到底参与了多少香槟区的战斗,有争议,可以明确的是,军队指挥官是香槟区元帅沙蒂永的高蒂(Gaucher de Châtillon)——王后家里亲戚,在法国王室占领弗兰德斯的阶段,他在1300年前后被任命为弗兰德斯总督)


                  IP属地:北京155楼2024-05-17 15:31
                  回复
                    妇女可以参与的另一种战争形式是围城。
                    一些编年史还提到了美男子腓力王后纳瓦拉让娜的军事干预,她为了保卫自己的香槟郡,抵御巴尔伯爵亨利三世的进攻(1297 年)。
                    她取得了胜利,并亲自干预, '王后爬上大驯马,开始了艰苦卓绝的战斗;无论这段情节的真相如何(事实上是香槟区元帅沙蒂永的高蒂(Gaucher de Châtillon)取得了胜利),编年史都为我们描绘了这样一幅图景:尽管身为女性,王后仍以 "香槟女伯爵 "的头衔履行着封建主的职责。
                    这样的故事并不多见。除了圣女贞德(Joanof Arc)是战场上的 "战争首领 "外,女性并不领导进攻性战争。
                    ——这是1300-1500那本法国王后专著,这个事迹没有出现在王后的中世纪百科词条,我个人认为学者还是认为可能性不高,也许参与了鼓励和支持,但不是王后领导军队


                    IP属地:北京156楼2024-05-17 15:33
                    回复
                      https://tieba.baidu.com/p/8618660894?pn=11 345-355楼开始,特鲁瓦主教吉夏尔审判;362楼开始详细的证词——在对吉夏尔主教的诉讼程序中(这是王后去世后的审判),参与该程序的 297 名证人(只简单节选,这个案件在王后活着她曾经发起诉讼,到王后去世,二次调查(以巫术害王后),直到美男子本人去世。
                      “人们仍然难以理解,为什么一位不可靠的主教(帕米尔主教)的抱怨会引发中世纪教会历史上的如此严重的大危机。
                      毕竟,几个月前,特鲁瓦(一个更重要的教区)的主教吉夏尔(Guichard)被指控侵吞了香槟郡部分收入,结果他在政治和经济上都被美男子腓力毁了。
                      然而,教皇从来没有动过一根手指头来保护吉夏尔主教,尽管对该主教的指控很可能完全是虚假的,而不是像帕米尔主教Bernard Saisset那样只是被夸大了(确实做过这些事情但美男子的顾问夸大了)。”


                      IP属地:北京157楼2024-05-17 15:36
                      回复
                        然后他(指教宗)列出了对菲利普的不满。这已经为我们所知,但他补充说:“你在你的法庭上传唤贵国的教士和其他正规或世俗的神职人员;你强迫他们出庭,你进行调查,你逮捕他们,尽管世俗对神职人员和教会人士没有审查权力。他还隐晦地提到了菲利普在朗格多克反对宗教裁判所的政策。(358楼教宗对腓力四的指责)
                        ——违反教会法对主教的审查(其实对教士严格说都没有审查权力,主教应该送罗马审查,中世纪教权和后来还不同。。这次激烈冲突大幅削弱了教宗权限,最终导致阿维农之囚。。进而在1480前后出现了天主教大分裂,虽然15世纪大分裂结束了,但中世纪教宗制度也基本就终结了。。。(请参考新编剑桥中世纪第6卷)


                        IP属地:北京158楼2024-05-17 15:39
                        收起回复
                          原帖通过Strayer的详细记录和补充论文说明了整个过程:
                          1300 年时,吉夏尔已经是一个相当重要的人物,虽然还没有跻身于王室官员的核心圈子,但也有望达到那个级别。他的事业毁于王后让娜和菲利普注意到他的一件事:他参与了香槟区的财政管理。(怀疑财务欺诈问题)
                          通常情况下,让娜的报复心不强,但这件事很可能触动了她的内心。她认为自己的母亲蒙受了不白之冤;她在香槟郡的收入因主教的欺诈而减少;她自己的一个曾经信任的随从背叛了她,给吉夏尔提供任何帮助显然都是不明智的。
                          最终被任命调查指控吉夏尔主教欺诈的委员会包括了国王的一些最优秀的大臣。其中四人后来成为了主教:拉乌尔-格罗斯帕尔米(Raoul Grosparmi,奥尔良,1308年)、
                          罗伯特-德-福伊洛(Robert de Fouilloy,亚眠,1308年)、
                          理查德-勒内沃(Richard Leneveu,贝济耶,1305年)和皮埃尔-德-格雷兹(Pierre de Grez,欧塞尔,1308年;也是年轻的纳瓦拉路易的首相)。
                          其他几位分别是纪尧姆-德-普莱西安(Guillaume de Plaisians)(纪尧姆诺加莱最杰出的学生和王国重要大臣)、安德烈-波切隆(Andre Porcheron)和海利-德-莫蒙(Helie de Maumont),他们都是法律专家。
                          国王肯定受到了很强的压力,才会任命这样一个杰出的团队,这个压力可能来自王后。(There must have been considerable pressure onthe king to name such a distinguished group. Probably the pressure came fromthe queen)


                          IP属地:北京159楼2024-05-17 15:41
                          收起回复
                            然而,让-德-加莱(Jean de Calais)临终前(1304 年 4 月 17 日)写了一封信,否认吉夏尔曾帮助他逃跑,这让案件很难继续进行下去。王后让娜不得不满足于以主教交换的财产挽回损失,据吉夏尔说,王后获得了他4万利弗尔的收入。这笔钱与布尔日、图尔和普瓦图在1304年重税中征收的金额一样多。(也等于1298年之前法国军队在阿基坦一年暂时驻军的军费,根据Strayer自己的传记)
                            ——这笔钱是马里尼帮王后找到的,这绝对是一笔巨款了,即便对让娜来说也是,因为这个时候,法国掌玺大臣一年收入才500利弗尔(包括彼德弗洛特、诺加来这样的国王首席顾问大概都是这个收入,马里尼最后一年获得王室工资900利弗尔,Strayer都说是罕见特例)


                            IP属地:北京160楼2024-05-17 15:46
                            回复
                              让娜王后于1305 年去世后,吉夏尔的麻烦得到了短暂的缓解。他虽然没有被正式宣告无罪,但新教宗克莱芒五世显然认为主教是让-德-加莱的诬陷的受害者。
                              吉夏尔显然再也无法恢复他在王室政府中的地位了,但他本可以期望作为特鲁瓦的主教过上平静而相当舒适的生活。所有这些希望都被 1308 年的一系列新指控打破了。
                              吉夏尔被指控用巫术杀害了让娜王后(即用针刺蜡像的古老故事),并试图毒死瓦卢瓦的查理和纳瓦拉的路易。
                              小纪尧姆-德-杭盖斯特(Guillaume de Hangest the younger),桑斯(Sens)的治安官,认真对待了这一指控,并在 1308 年初向国王报告了此事。
                              菲利普最终还是要求教皇调查这些指控,并威胁说如果教皇不采取行动,他将亲自审判主教。(Philip eventually asked the pope to investigatethe charges and threatened to judge the bishop himself if the pope did not act.)
                              1308 年 8 月 9 日,克莱芒五世命令桑斯大主教、奥尔良主教(拉乌尔-格罗斯帕尔米)和欧塞尔候任主教(皮埃尔-德-格雷兹)开始调查。拉乌尔和皮埃尔都曾是 1302-1303 年调查委员会的成员。


                              IP属地:北京161楼2024-05-17 15:47
                              回复