音韵学吧 关注:4,718贴子:40,624
  • 16回复贴,共1
求助

请教各位大佬,胡曾的《戏妻族语不正》怎么用音韵学进行解读?

只看楼主收藏回复

“呼十却为石,唤针将作真,忽然云雨至,总道是天因。”#音韵学##古代汉语#


IP属地:湖南来自Android客户端1楼2024-05-19 19:56回复


    IP属地:湖南来自Android客户端2楼2024-05-19 19:57
    收起回复
      意思就是说:他老婆家族口音把p韵尾念成K韵尾,把m韵尾念成n韵尾。


      IP属地:上海来自iPhone客户端3楼2024-05-19 20:01
      回复
        反应了韵尾合并现象已经很广泛


        IP属地:日本来自Android客户端4楼2024-05-20 23:05
        回复
          本来十是p尾,石是k尾,不同音。胡曾妻族把十读k尾,和石混同了。本来针、阴是m尾,真、因是n尾,不同音。胡曾妻族把前者读n尾,和后者混同了。反映了韵尾合并的现象。


          IP属地:云南来自Android客户端5楼2024-05-22 14:59
          回复
            更有可能系:十sib、石si,入声脱落同m>n脱音对应。


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-05-23 17:55
            收起回复
              十zsriep,石zsriek,-p→-k
              针cjim,真cjin,-m→-n
              阴qim,因qin,-m→-n


              IP属地:重庆来自Android客户端7楼2024-05-24 02:51
              回复
                下载贴吧客户端发语音!


                IP属地:重庆来自Android客户端8楼2024-05-24 08:02
                回复