网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
tvb吧 关注：972,726贴子：35,871,529
  • 18回复贴，共1页

刚开到预告，TVB6月3号930播繁花！

只看楼主收藏回复

刚开到预告，TVB6月3号930播繁花，而且系多声道，普通话同上海话，无粤语！
IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-05-26 22:36回复
    痴线，翡翠台无粤语，我还期待雷霆他们的配音
    IP属地:广东2楼2024-05-26 23:36
    收起回复
      不看
      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-05-27 00:00
      回复
        后面都会慢慢普及
        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-05-27 00:04
        回复
          可能是出品方要求播原音吧，不过如果收视太差可能又会改回粤语配音的，毕竟原音又何必在TVB看呢。
          IP属地:广东5楼2024-05-27 00:05
          回复
            好撚正
            IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-05-27 08:40
            回复
              看
              IP属地:湖南8楼2024-05-27 09:57
              回复
                笑死，楼上的看复仇者联盟是不是都要配粤语
                IP属地:广东来自Android客户端9楼2024-05-27 12:54
                收起回复
                  繁花肯定是要上海话，不可能去配粤语的，王家卫强调的就是用上海话，特地全找上海演员+上海话，这才符合繁花的特色和背景，连普通话也是后来配音的
                  IP属地:福建10楼2024-05-27 13:26
                  收起回复
                    笑死干脆以后都用粤语配音吧，繁花还得上海话才好听
                    IP属地:江西来自Android客户端11楼2024-05-27 14:06
                    回复
                      肯定收视差到嗨甘
                      IP属地:广东来自Android客户端12楼2024-05-29 06:54
                      回复
                        配音部D人 都差唔多走晒啦
                        IP属地:广东13楼2024-05-29 15:33
                        回复
                          我之前也有在国内电视上看这剧，看了中间数集，还专门看沪语版，觉沪语的吵架没普通话版那么有气势。但我从没看过第一集，结果在TvB播时专门看了一看，觉不好看马上弃剧。觉开头那么差，师奶肯定不喜，就看收视跌到几点，唉！
                          IP属地:广东来自Android客户端14楼2024-06-05 13:28
                          回复

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！
                            • 18回复贴，共1页
                            发表回复
                            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                            内  容:
                              查看全部
                            发 表
                            保存至快速回贴