简易校对
P1
一起回去→变回去【指恢复正常状态】
P4
海亚信斯王就交给你们了→通向海亚信斯王的道路就交给我们来开辟
P5
即使是那种状态也在渴望更多战斗……是想让我们结束这一切吧→变成那种状态……还是在战斗变得无法挽回之前……狠心结束这一切吧【指不忍心见老爸那副样子,要是心软只会越拖越难打,还不如狠下心来了结这一切】
P11
也只有他们两人会用温柔的表情听说我→哪怕只有我喋喋不休,他俩也会一脸温柔听我说
P12
大家都不在就好了→所有人都消失好了
P14
被夺走心智的她是强敌啊→本来是可靠同伴,现在却成了强敌
像风一样的草原女爵之力→迅如疾风的草原女爵之力【主要是强调“快”】
P15
纹章士之间心灵相通→我们这边和纹章士心灵相通【应该是对比敌方和纹章士没有心灵相通】
P17
如果父亲死气→死去
对不起,但是国家与兄长→对不起,我会命中的,国家与兄长【呼应前面发抖】
P19
你总觉得自己有一天会……于是一边开玩笑→你总是一边开着自己哪一天就不在了的玩笑
虽然你只是开玩笑,但我绝对不想这样的未来到来→我多么希望那只是个玩笑……希望那种未来永远不要到来
现在的我已经对“那种事”有所觉悟了→我已有所觉悟,既然“那一天”已经到来【呼应同页第一句莫力翁的“哪一天”就不在】
P22/23
噶啪啪→哈哈哈【豪放笑声】
P28
久等了。吸收王之血后可以移动了吗→久候大驾。您吸收王之血后可以移动了吗?!【主要是语气恭敬程度】
P29
和神龙一样以人形态展现的龙→虽然和神龙一样都是以人形态展现的龙,但是……!【有个转折,强调老尚的人形态压迫力极强】
P1
一起回去→变回去【指恢复正常状态】
P4
海亚信斯王就交给你们了→通向海亚信斯王的道路就交给我们来开辟
P5
即使是那种状态也在渴望更多战斗……是想让我们结束这一切吧→变成那种状态……还是在战斗变得无法挽回之前……狠心结束这一切吧【指不忍心见老爸那副样子,要是心软只会越拖越难打,还不如狠下心来了结这一切】
P11
也只有他们两人会用温柔的表情听说我→哪怕只有我喋喋不休,他俩也会一脸温柔听我说
P12
大家都不在就好了→所有人都消失好了
P14
被夺走心智的她是强敌啊→本来是可靠同伴,现在却成了强敌
像风一样的草原女爵之力→迅如疾风的草原女爵之力【主要是强调“快”】
P15
纹章士之间心灵相通→我们这边和纹章士心灵相通【应该是对比敌方和纹章士没有心灵相通】
P17
如果父亲死气→死去
对不起,但是国家与兄长→对不起,我会命中的,国家与兄长【呼应前面发抖】
P19
你总觉得自己有一天会……于是一边开玩笑→你总是一边开着自己哪一天就不在了的玩笑
虽然你只是开玩笑,但我绝对不想这样的未来到来→我多么希望那只是个玩笑……希望那种未来永远不要到来
现在的我已经对“那种事”有所觉悟了→我已有所觉悟,既然“那一天”已经到来【呼应同页第一句莫力翁的“哪一天”就不在】
P22/23
噶啪啪→哈哈哈【豪放笑声】
P28
久等了。吸收王之血后可以移动了吗→久候大驾。您吸收王之血后可以移动了吗?!【主要是语气恭敬程度】
P29
和神龙一样以人形态展现的龙→虽然和神龙一样都是以人形态展现的龙,但是……!【有个转折,强调老尚的人形态压迫力极强】