请问に基づいて和を踏まえて的区别【日语吧】

日语吧关注：1,005,855贴子：19,173,085

送TA礼物

IP属地:上海

来自Android客户端1楼2024-06-04 18:12回复

已…为基础、在…的基础上，立足于…

IP属地:山东

来自iPhone客户端2楼2024-06-04 19:17

收起回复

を踏まえて是把～也纳入考虑范畴，参考的是一部分，或者说只是最后下判断的依据之一而不是全部。
に基づいて是基于，依据。参考的就是全部。
比如基于刑法多少多少条，判你3年。(XX条に基づき)

IP属地:湖北

来自iPhone客户端4楼2024-06-04 19:42

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴