秋风萧落吧 关注:2,008贴子:69,240
  • 19回复贴,共1

(转载)“壬辰战争史料的搜集、整理、翻译结题

只看楼主收藏回复

项目首席专家陈尚胜教授从项目整体执行情况、资料整理与编纂情况、研究成果内容以及学术界反响等方面进行了详细陈述。课题组经过6年时间,完成《壬辰战争(1592—1598)史料汇编》17册,计726万字,分别按照明清时期史料、朝鲜时代史料、日本现存战争记录等三个部分编排整理,涵盖了明清时期及朝鲜王朝的官修史书、明朝与朝鲜参战当事人所写相关文献以及日本参战将领的古文书和古日记文献等多种资料,尤其是对日本古代侯文资料进行了摘译,弥补了国内关于这场战争的日本史料空白。在项目执行期间,课题组公开发表学术论文16篇,出版2部论文集;2017-2019年,连续三年举办“壬辰战争史研究”系列(国际)学术工作坊,在国内树立了特色鲜明的学术品牌;同时,通过举办中外关系史研究生工作坊等途径,培养学术新人,搭建学术交流平台,加强了国内外学术对话。
在评价与提问环节,专家组高度肯定了项目成果的学术价值和现实意义,认为这套壬辰战争史料汇编以历史唯物主义观点来处理壬辰战争史料,坚持深入了解历史、承认历史并尊重历史的态度,重视搜集和整理战争重要当事人的原始文献,通过点校方式呈现,其文献关联度之高、史料之典型性、点校难度之复杂,是目前学术界规模最宏大、视野最开阔、体系最完备的资料整理标志性成果。
专家组同时还就字体调整、索引编写等方面提出优化建议,并希望课题组在现有研究的基础上,尽快出版该成果;有条件的情况下,进一步推进壬辰战争史料数据库建设。


IP属地:重庆1楼2024-06-04 18:59回复
    中朝两方的资料好找些(某些稀有资源除外)
    也不知道翻译好的日方史料有多少,有哪些
    然后,什么时候出版


    IP属地:重庆2楼2024-06-04 19:04
    收起回复
      明朝方面收录了哪些史料呢


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2024-06-06 20:35
      收起回复
        广西师范大学出版社集团公司两个选题入选“十四五”国家重点出版物出版规划增补项目
        2024-09-09 16:28:08 来源:广西师范大学出版社
          9月3日,根据《国家新闻出版署关于公布“十四五”国家重点出版物出版规划调整情况的通知》,广西师范大学出版社集团公司有两个选题入选“十四五”国家重点出版物出版规划增补项目,分别是《秦统一再研究丛书》《万历援朝战争朝鲜人汉文日记史料整理汇编》。
          《万历援朝战争朝鲜人汉文日记史料整理汇编》一书的作者在已掌握的60余种、230万字该类文献中,选取了最能反映中国历史和中朝关系的20余种约150万字文献进行整理,点校文字,考证史事,附加题解,汇编成册。由此可推进万历援朝战争、明后期中国社会及中朝日关系研究,具有较高的史料价值。


        IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2024-12-23 16:13
        收起回复