孤独摇滚吧 关注:107,622贴子:773,772

不懂,喜多为什么叫归来兮去女士

只看楼主收藏回复

我看谈家庭的一个主题,喜多的家庭怎么了求问


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2024-06-10 22:32回复
    喜多家氛围挺好的其实
    请去精华帖里看吧内英雄汉化的漫画喜多篇)


    IP属地:陕西来自Android客户端2楼2024-06-10 22:53
    收起回复
      kita(谐音来了)ikuyo(谐音去了),当然陶渊明的归去来兮就“回来”一个意思,网友是看到刚好包含来去两个字就用成专属喜多的梗了
      喜多爸妈都是公务员,传统派你懂的吧,压抑也说不上,主要是滨路晶这一块也没有讲好,当初喜多篇的时候饼画太大了


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2024-06-10 22:56
      收起回复
        你这个问题,看原作前几集就明白了


        IP属地:天津来自Android客户端4楼2024-06-11 07:47
        收起回复
          来了来了,走了走了


          IP属地:上海来自Android客户端5楼2024-06-11 07:54
          收起回复
            不至於,主要是老媽太神經


            IP属地:中国台湾来自Android客户端6楼2024-06-11 08:04
            回复
              罗马音的谐音


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-06-11 08:13
              回复
                压抑也说不上,主要是喜多老妈比较传统,又稍微有点神经,一开始以为波奇是渣男,把喜多拐跑了


                IP属地:上海来自Android客户端8楼2024-06-11 09:00
                收起回复
                  喜多家压抑也谈不上,只是喜多妈比较严比较传统,喜多爸和喜多一样是个乐天派


                  IP属地:辽宁来自Android客户端9楼2024-06-11 10:09
                  回复
                    未成年小鬼蜜汁共鸣


                    IP属地:山东来自iPhone客户端10楼2024-06-11 10:20
                    回复
                      姓来了名去了


                      IP属地:湖南来自Android客户端11楼2024-06-11 10:24
                      回复
                        名字是作者故意设定的,就是来了和走了合在一起,还包含了吉他的谐音


                        IP属地:广东来自Android客户端12楼2024-06-11 10:33
                        回复
                          第八集重新看一遍就懂了


                          IP属地:湖南来自Android客户端13楼2024-06-11 10:55
                          回复


                            IP属地:湖北通过百度相册上传14楼2024-06-11 11:21
                            回复
                              きた いくよ谐音 来た(きた)行く(いく)よ翻译过来分别是 来了和走了,最后的よ可以看做是语气词,所以叫归去来兮


                              IP属地:福建来自Android客户端15楼2024-06-11 16:04
                              收起回复