日语吧 关注:1,016,691贴子:19,212,914
  • 9回复贴,共1
求助

日语写信的一些问题

只看楼主收藏回复

问一下大家,对一位年长且不认识的人写信时说"您"应该怎么翻译?感谢各位!


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-06-14 19:58回复
    不需要写您。


    IP属地:广东2楼2024-06-14 20:01
    收起回复
      别误会,我说的是ごぜん


      IP属地:北京3楼2024-06-14 20:02
      收起回复
        貴様


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2024-06-14 22:05
        回复